Húngaro | Alemão |
---|---|
északi szél kifejezés | der Nordwind [des Nordwind(e)s; die Nordwinde]◼◼◼Substantiv der Nord [des Nord(e)s; die Norde (Plural selten)]◼◼◻Substantiv der Boreas◼◻◻Substantiv |
Északi-tenger főnév | die Nordsee [der Nordsee; —]◼◼◼Substantiv |
északi tengerpart kifejezés | die Nordküste [der Nordküste; die Nordküsten]◼◼◼Substantiv |
északi utazás kifejezés | die Nordlandreise [der Nordlandreise; die Nordlandreisen]Substantiv |
a hoprizont északi és déli pontjának összekötője kifejezés | die Mittagslinie [der Mittagslinie; die Mittagslinien]Substantiv |
Alpok északi oldalán leszálló meleg levegő kifejezés | der Föhn [des Föhn(e)s; die Föhne]Substantiv |
az ország legészakibb részén | |
Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév földr | Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼Eigenname |
Ceylon (Srí Lanka, korábbi neve; szigetország az Indiai-óceán északi részén) főnév földr | Ceylon (Insel im Indischen Ozean; früherer Name von Sri Lanka)◼◼◼Eigenname |
egyik északi sorsistennő kifejezés | die Norne [der Norne; die Nornen]Substantiv |
Feröer-szigetek (szigetcsoport az Atlanti-óceán északi részén, Norvégia, Skócia és Izland között) főnév földr | die Färöer (Inselgruppe zwischen Schottland und Island)◼◼◼Eigenname |
Frankföld (a középkori Németország egykori tartománya volt, a mai Bajorország északi részén) főnév földr tört | der Franken [Franken(s); —] (Landschaft in Bayern und Baden-Württemberg)◼◼◼Substantiv |
Jeges-tenger (régebben: Északi-Jeges-tenger; újabban helyenként: Északi-sarki-óceán) főnév földr | das Arktische Ozean (auch: Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz: Arktik)◼◼◼Substantiv |
kacsacsőrű cet (északi) (vagy kacsafejű csőröscet) (Hyperoodon ampullatus Forst./Hyperoodon rostratus) állatnév zoo | der Entenwal (oder Dögling)◼◼◼Substantiv |
Lofoten (szigetcsoport és régió Norvégia északi részén) főnév földr | Lofoten (norwegischer Name der Lofotinseln)◼◼◼Eigenname |
Lofoten-szigetek (szigetcsoport és régió Norvégia északi részén) főnév földr | die Lofotinseln [Gebiet und Inselgruppe vor der Küste Nordnorwegens]Eigenname |
Lotaringia (Franciaország egyik északi régiója) főnév földr | Lothringen (Region in Nordostfrankreich)◼◼◼Eigenname |
Moszul (nagyváros Irak északi részén) főnév földr | Mosul (Mossul) [Mosul(s); —] (Stadt im Irak)◼◼◼Substantiv |
part menti vitorláshajó (az Északi és a Balti tengeren) kifejezés hajó | die Pink [der Pink; die Pinken] (Verwandte Form: Pinke)Substantiv |
rendkívül erős harcos (északi mondákban) kifejezés | der Berserker [des Berserkers; die Berserker]Substantiv |
Srí Lanka (korábbi nevén 1972-ig Ceylon; Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság) (szigetország az Indiai-óceán északi részén) kifejezés földr | Sri Lanka [Sri Lanka/Sri Lankas; —] (bis 1972 Ceylon; seither Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka) (Inselstaat im Indischen Ozean)◼◼◼Substantiv |
szkampi (scampi) (az Adria északi részén élő apró rákféle) állatnév zoo | der Scampi (meist im Plural) [des Scampi(s); die Scampi/(umgangssprachlich auch: Scampis)] (Verwandte Form: Scampo)Substantiv |
éjszakai szellemnő (északi mondából) kifejezés | die Drude [der Drude; die Druden] (Verwandte Form: Drud)Substantiv |