ész significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| észt melléknév | estländisch◼◻◻Adjektiv |
| észt (ember) [~et, ~ek] főnév | der Este [des Esten; die Esten] (Einwohnerbezeichnung zu Estland)◼◼◼Substantiv |
| Észt Köztársaság | Republik Estland◼◼◼[ʁepuˈbliːk ˈeːstlant] |
| észt nő kifejezés | die Estin [der Estin; die Estinnen]Substantiv |
| észter [~t, ~e, ~ek] főnév vegy | der Ester [des Esters; die Ester, die Esters]◼◼◼Substantiv |
| észterifikáció főnév | die Veresterung [der Veresterung; die Veresterungen]◼◼◼Substantiv |
| észterifikál ige | verestern [veresterte; hat verestert]Verb |
| Észtország főnév | das Estland◼◼◼Substantiv |
| észtországi ember kifejezés | der Estländer [des Estländers; die Estländer]Substantiv |
| (a nyílt vízen/tengeren) hajózható rész kifejezés hajó | das Tief [des Tiefs; die Tiefs]Substantiv |
| (amerikai) tengerészgyalogos főnév | der Mariner [des Mariners; die Mariner]Substantiv |
| (biztosítási) szerződés elkészítése főnév | die PolicenausfertigungSubstantiv |
| (csecsemő) kiegészítő táplálék főnév | das Beikost [der Beikost; —]Substantiv |
| (dobra feszített állatbőrből készült) hártya főnév | das Fell [des Fell(e)s; die Felle]Substantiv |
| (doktori) értekezést készít kifejezés | dissertieren [dissertierte; hat dissertiert]Verb |
| (egész) életre szóló állás kifejezés | die Lebensstellung [der Lebensstellung; die Lebensstellungen]◼◼◼Substantiv |
| (egészségileg) egy roncs | |
| (egészségügyi) betét főnév | die Binde [der Binde; die Binden] (Kurzform für Damenbinde)◼◼◼Substantiv |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési segély kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési támogatás kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
| (gyenge) utánzatot készít kifejezés átv, pejor | abklatschen [klatschte ab; hat abgeklatscht]Verb |
| (idejében) elkészül | |
| (juttatásban) részesített főnév jog | die Bedachtesubstantiviertes Adjektiv |
| (juttatásban) részesített (nő) főnév jog | die Bedachtesubstantiviertes Adjektiv |
| (józan) ész főnév | die Ratio [der Ratio; —]Substantiv |
| (katolikus) tábori lelkész kifejezés | der Feldkaplan [des Feldkaplans; die Feldkapläne]Substantiv |
| (kegyetlenül) lemészárol kifejezés | abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]◼◼◼Verb |
| (kiegészítő) megjegyzés főnév | die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]◼◼◼Substantiv |
| (kész) gyönyörűség főnév | der Hochgenuss [des Hochgenusses; die Hochgenüsse]Substantiv |
| (késztermékek előállításához használt kémiai nyersanyagokból nyert termék) főnév | das ZwischenproduktSubstantiv |
| (lövészeten) elnyer ige | ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb |
| (művészi) alkotni képtelenség kifejezés | die Impotenz [der Impotenz; die Impotenzen]Substantiv |
| (művészi) előadásmód főnév | die Darbietungskunst [der Darbietungskunst; die Darbietungskünste]Substantiv |
| (negatív) észrevétel valakiről/valamiről főnév | die Auslassung [der Auslassung; die Auslassungen]Substantiv |
| (részletesen) kitér vmire ige | verbreiten (sich) [verbreitete sich; hat sich verbreitet]Verb |
| (részvényesi) közgyűlés főnév | die Gesellschafterversammlung [der Gesellschafterversammlung; die Gesellschafterversammlungen]◼◼◼Substantiv |
| (révészhez) hé | holüber[ˌhoːlˈʔyːbɐ] |
| (szakmára) felkészítő gyakorlat kifejezés | der Vorbereitungsdienst [des Vorbereitungsdienst(e)s; die Vorbereitungsdienste]◼◼◼Substantiv |
| (szerepet) a szerepre alkalmatlan színészre oszt kifejezés szính | fehlbesetzen [besetzte fehl; hat fehlbesetzt]Verb |
| (szerepet) nem megfelelő színészre oszt kifejezés szính | fehlbesetzen [besetzte fehl; hat fehlbesetzt]Verb |
