Húngaro | Alemão |
---|---|
élethűen | realistische◼◼◼[ʁeaˈlɪstɪʃə] |
életidegek egyike kifejezés | der Sympathikus [des Sympathikus; die Sympathizi]Substantiv |
életidegen melléknév | lebensfremd [lebensfremder; am lebensfremdesten]◼◼◼Adjektiv weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten]◼◼◻Adjektiv |
életidegen melléknév pejor is | akademischAdjektiv |
életidegen tudás kifejezés | die StubengelehrsamkeitSubstantiv |
életidegenség főnév | die Weltfremdheit [der Weltfremdheit; —]◼◼◼Substantiv |
életigenlő melléknév | lebensbejahend◼◼◼Adjektiv |
életjel főnév | das Lebenszeichen [des Lebenszeichens; die Lebenszeichen]◼◼◼Substantiv |
életkedv főnév | der Lebensmut [des Lebensmut(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Elan [des Elans; —]◼◻◻Substantiv |
életkompetencia főnév | die LebenskompetenzSubstantiv |
életkor főnév | das Alter [des Alters; die Alter]◼◼◼Substantiv das Lebensalter [des Lebensalters; die Lebensalter]◼◼◻Substantiv |
(életkor) elérése főnév biztosítás | der Erlebensfall [des Erlebensfall(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
életkori sajátosságok kifejezés | |
életkornak megfelelő kifejezés | altersentsprechendenAdjektiv |
életkorra jellemző jelenség kifejezés | die Alterserscheinung [der Alterserscheinung; die Alterserscheinungen]Substantiv |
életképes melléknév | lebensfähig◼◼◼Adjektiv vital [vitaler; am vitalsten]◼◼◻Adjektiv |
életképes | |
életképesség főnév | die Lebensfähigkeit [der Lebensfähigkeit; die Lebensfähigkeiten]◼◼◼Substantiv die Vitalität [der Vitalität; —]◼◼◻Substantiv |
életképtelen melléknév | lebensunfähig◼◼◼Adjektiv |
életképtelen | |
életkörülmények [~et, -körülményei] főnév | die Lebensverhältnisse [—; die Lebensverhältnisse]◼◼◼Substantiv die Lebenslage [der Lebenslage; die Lebenslagen]◼◼◻Substantiv die Lebensbedingung [der Lebensbedingung; die Lebensbedingungen]◼◻◻Substantiv |
életkörülmények | |
életközösség főnév | die Symbiose [der Symbiose; die Symbiosen]◼◼◼Substantiv die Biozönose [der Biozönose; die Biozönosen]◼◼◼Substantiv |
életközösségben levő kifejezés | biozönotischAdjektiv |
életközösségben élő kifejezés | symbiotischAdjektiv |
életlen | unscharf [unschärfer; am unschärfsten]◼◼◼Adjektiv |
életlen melléknév | stumpf [stumpfer; am stumpfsten]◼◼◼Adjektiv eckenlosAdjektiv |
életlen kés kifejezés | das Käsemesser [des Käsemessers; die Käsemesser] (schlecht schneidendes Messer)Substantiv |
életlenné tesz kifejezés | stumpfenVerb |
életlenség [~et, ~e] főnév | die Unschärfe [der Unschärfe; die Unschärfen]◼◼◼Substantiv die Stumpfheit [der Stumpfheit; die Stumpfheiten]Substantiv |