dicionário Húngaro-Alemão »

élet significado em alemão

HúngaroAlemão
élet főnév

das Leben [des Lebens; die Leben]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩]
Életben van! = Sie ist am Leben!

das Dasein [des Daseins; —]◼◼◻Substantiv
[ˈdaːˌzaɪ̯n]

die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ]

das Herzblut [des Herzblut(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌbluːt]

életmelléknév

biotischAdjektiv

élet előtti lét kifejezés

die PräexistenzSubstantiv

élet-halál kérdése

nun gilt es das Leben

élet igenlése kifejezés

die Lebensbejahung [der Lebensbejahung; die Lebensbejahungen]◼◼◼Substantiv

élet közepén krízis kifejezés

die Midlifecrisis [der Midlifecrisis; —]Substantiv
[ˈmɪtlaɪ̯fˈkʁaɪ̯sɪs]

élet meghosszabbításának művészete kifejezés

die Makrobiotik [der Makrobiotik; —]Substantiv
[ˌmakʁoˈbi̯oːtɪk]

élet munkája kifejezés

die Lebensarbeit [der Lebensarbeit; die Lebensarbeiten]Substantiv

élet szakasza kifejezés

der Lebensabschnitt [des Lebensabschnitt(e)s; die Lebensabschnitte]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔapʃnɪt]

élet területe főnév

der Lebensbereich◼◼◼Substantiv

élet vége kifejezés

das Lebensende [des Lebensendes; die Lebensenden]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔɛndə]

élet élvezni tudása kifejezés

das Savoir-vivre [der Savoir-vivre; —]Substantiv
[zavo̯aʁˈviːvʁə]

élet élvezése kifejezés

der Lebensgenuss [des Lebensgenusses; die Lebensgenüsse]Substantiv

élet öntörvényessége kifejezés

entelechischAdjektiv

életbe léptetés kifejezés

die Inkraftsetzung [der Inkraftsetzung; die Inkraftsetzungen]◼◼◼Substantiv

életbeléptetés főnév

die Inkraftsetzung [der Inkraftsetzung; die Inkraftsetzungen]◼◼◼Substantiv

életbeléptető törvény kifejezés

das EinführungsgesetzSubstantiv

életben marad kifejezés

überbleiben [überblieb; ist überblieben]◼◼◼Verb

életben maradt (férfi) kifejezés

der Überlebende [ein Überlebender; des/eines Überlebenden; die Überlebenden/zwei Überlebende]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[yːbɐˈleːbn̩dɐ]

életben maradt (nő) kifejezés

die Überlebende [eine Überlebende; der/einer Überlebenden; die Überlebenden/zwei Überlebende]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[yːbɐˈleːbn̩də]

életbevágó melléknév

vital [vitaler; am vitalsten]◼◼◼Adjektiv
[viˈtaːl]

életbevágó kérdés kifejezés

die Lebensfrage [der Lebensfrage; die Lebensfragen]Substantiv
[ˈleːbn̩sˌfʁaːɡə]

életbevágóan fontos kifejezés

lebenswichtig [lebenswichtiger; am lebenswichtigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈleːbn̩sˌvɪçtɪç]

életbiztosítás főnév

die Lebensversicherung [der Lebensversicherung; die Lebensversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

die Todesfallversicherung◼◻◻Substantiv

die SterbefallversicherungSubstantiv

életbiztosítási kötvény kifejezés

die Lebensversicherungspolice◼◼◼Substantiv

életbiztosítási részlet kifejezés

die LebensversicherungsprämieSubstantiv

életbiztosítási szerződés kifejezés

der Lebensversicherungsvertrag◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sfɛɐ̯zɪçəʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk]

életbiztosítást köt

sich in eine Lebensversicherung einkaufen

életbiztosító társaság kifejezés

die Lebensversicherungsgesellschaft [der Lebensversicherungsgesellschaft; die Lebensversicherungsgesellschaften]◼◼◼Substantiv

életbölcsesség főnév

die Lebensweisheit [der Lebensweisheit; die Lebensweisheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌvaɪ̯shaɪ̯t]

die WeltweisheitSubstantiv

életciklus főnév

der Lebenszyklus [des Lebenszyklus; die Lebenszyklen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌt͡syːklʊs]

életciklus-gazdálkodás

Kreislaufwirtschaft◼◼◼

életcél főnév

das Lebensziel [des Lebensziel(e)s; die Lebensziele]◼◼◼SubstantivMi az életcélod? = Was ist dein Lebensziel?

der Lebenszweck [des Lebenszweck(e)s; die Lebenszwecke]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩sˌt͡svɛk]

12