Húngaro | Alemão |
---|---|
átkoz ige | verwünschen [verwünschte; hat verwünscht]◼◼◼ »Verb |
átkozott melléknév | verdammt [verdammter; am verdammtesten]◼◼◼ »Adjektiv verflucht◼◼◼ »Adjektiv verflixt [verflixter; am verflixtesten]◼◼◻ »Adjektiv gottverdammt [gottverdammter; am gottverdammtesten]◼◼◻ »Adjektiv beschissen [beschissener; am beschissensten]◼◻◻ »Adjektiv verteufelt◼◻◻ »Adjektiv sakrisch »Adjektiv vermaledeit [vermaledeiter; am vermaledeitesten] »Adjektiv |
átkozott(ul) (igen nagyon) határozószó | |
átkozottul melléknév | verzweifelt [verzweifelter; am verzweifeltsten]◼◼◼ »Adjektiv |
átkozódik ige | |
átkozódás főnév | |
(Én) ilyen kockázatos dologba nem bocsátkozom. | |
barátkozik ige | fraternisieren [fraternisierte; hat fraternisiert]◼◼◼ »Verb |
barátkozás főnév | die Fraternität [der Fraternität; die Fraternitäten] »Substantiv |
barátkozó melléknév | gesellig [geselliger; am geselligsten]◼◼◼ »Adjektiv kontaktfreudig [kontaktfreudiger; am kontaktfreudigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
(bele)bocsátkozik ige | einlassen, sich [ließ sich ein; hat sich eingelassen]Verb |
elátkoz ige | verfluchen [verfluchte; hat verflucht]◼◼◼ »Verb fluchen [fluchte; hat geflucht] (über mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb verdammen [verdammte; hat verdammt]◼◼◻ »Verb verwünschen [verwünschte; hat verwünscht]◼◻◻ »Verb vermaledeien [vermaledeite; hat vermaledeit] »Verb verschwören [verschwor sich; hat sich verschworen] »Verb |
elátkoz | verteufelt »[fɛɐ̯ˈtɔɪ̯fl̩t] |
elátkozott | verwunschen◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈvʊnʃn̩] |
elátkozás főnév | der Bannfluch [des Bannfluch(e)s; die Bannflüche] »Substantiv der Fluch [des Fluch(e)s; die Flüche] »Substantiv die Verdammung [der Verdammung; die Verdammungen] »Substantiv die Verfluchung [der Verfluchung; die Verfluchungen] »Substantiv die Verteuflung »Substantiv die Verwünschung [der Verwünschung; die Verwünschungen] »Substantiv |
ismétlésekbe bocsátkozik kifejezés | wiederholen, sich [wiederholte; hat wiederholt]◼◼◼Verb |
kiátkoz ige | exkommunizieren [exkommunizierte; hat exkommuniziert]◼◼◼ »Verb bannen [bannte; hat gebannt]◼◻◻ »Verb anathematisieren [anathematisierte; hat anathematisiert]◼◻◻ »Verb |
kiátkoz ige vall |