dicionário Húngaro-Alemão »

árt significado em alemão

HúngaroAlemão
árt ige

schaden [schadete; hat geschadet]◼◼◼ »Verb
[ˈʃaːdn̩]

schädigen [schädigte; hat geschädigt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃɛːdɪɡn̩]

árt (valaminek) kifejezés

Abtrag leidenPhrase

árt (vkinek/vminek) ige

anhaben [hatte an; hat angehabt] (Dativ)◼◼◼ »Verb
[ˈanˌhaːbn̩]

árt az újdonságoknak kifejezés

neuheitsschädlich »Adjektiv

árt vkinek

jm böses tun

ártalmas melléknév

schädlich [schädlicher; am schädlichsten] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃɛːtlɪç]
A túlzott alkoholfogyasztás ártalmas. = Übermäßiger Alkoholgenuss ist schädlich.

nachteilig [nachteiliger; am nachteiligsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈnaːxˌtaɪ̯lɪç]

abträglich [abträglicher; am abträglichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈapˌtʁɛːklɪç]

unzuträglich◼◻◻ »Adjektiv

nachträglich [nachträglicher; am nachträglichsten] »Adjektiv
[ˈnaːxˌtʁɛːklɪç]

ártalmas éghajlat

unzuträgliches Klima

ártalmasság főnév

die Schädlichkeit [der Schädlichkeit; die Schädlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɛːtlɪçkaɪ̯t]

die Unzuträglichkeit [der Unzuträglichkeit; die Unzuträglichkeiten] »Substantiv

ártalmatlan melléknév

harmlos [harmloser; am harmlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈhaʁmloːs]

ungefährlich [ungefährlicher; am ungefährlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌfɛːɐ̯lɪç]

ártalmatlan

unschädlich◼◼◻

ártalmatlannak mond kifejezés

verharmlosen [verharmloste; hat verharmlost] »Verb
[fɛɐ̯ˈhaʁmloːzn̩]

ártalmatlannak mondó melléknév

verharmlosend »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈhaʁmloːzn̩t]

ártalmatlannak tüntet fel kifejezés

verharmlosen [verharmloste; hat verharmlost]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈhaʁmloːzn̩]

ártalmatlanná tétel főnév

die Unschädlichmachung [der Unschädlichmachung; die Unschädlichmachungen]◼◼◼ »Substantiv

ártalmatlanság főnév

die Unschädlichkeit [der Unschädlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

die Harmlosigkeit [der Harmlosigkeit; die Harmlosigkeiten]◼◼◻ »Substantiv

die Ungefährlichkeit [der Ungefährlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

ártalmatlanít ige

entsorgen [entsorgte; hat entsorgt]◼◼◼ »Verb
[ɛntˈzɔʁɡn̩]

ártalmatlanítás főnév

die Entsorgung [der Entsorgung; die Entsorgungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈzɔʁɡʊŋ]

ártalmatlanítás földön/földben

Endlagerung im Boden

ártalom főnév

der Schaden [des Schadens; die Schäden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃaːdn̩]

die Schädlichkeit [der Schädlichkeit; die Schädlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃɛːtlɪçkaɪ̯t]

ártatlan melléknév

unschuldig [unschuldiger; am unschuldigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnʃʊldɪç]
John ártatlan. = John ist unschuldig.

harmlos [harmloser; am harmlosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈhaʁmloːs]
Úgy tett Mária, mint aki teljesen ártatlan. = Maria tut so, als sei sie völlig harmlos.

schuldlos◼◼◻ »AdjektivSenki sem ártatlan. = Niemand ist schuldlos.

arglos [argloser; am arglosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaʁkˌloːs]

sündenlos◼◻◻ »Adjektiv

sündlos◼◻◻ »Adjektiv

unverschuldet◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌʃʊldət]

sündenfrei »Adjektiv

unbefangen [unbefangener; am unbefangensten] »Adjektiv
[ˈʊnbəˌfaŋən]

ártatlan (férfi) főnév

die Unschuldige◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈʊnˌʃʊldɪɡə]

ártatlan (nő) főnév

die Unschuldige◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈʊnˌʃʊldɪɡə]

12