Húngaro | Alemão |
---|---|
ártatlan arc kifejezés | die Unschuldsmiene [der Unschuldsmiene; die Unschuldsmienen] »Substantiv |
ártatlan bárány kifejezés | das Unschuldslamm [des Unschuldslamm(e)s; die Unschuldslämmer]◼◼◼ »Substantiv |
ártatlannak nyilvánít kifejezés | verniedlichen [verniedlichte; hat verniedlicht] »Verb |
ártatlannak ábrázolás kifejezés | die Verharmlosung [der Verharmlosung; die Verharmlosungen] »Substantiv |
ártatlanná nyilvánítás kifejezés | die Unschuldigsprechung »Substantiv |
ártatlanság főnév | die Unschuld [der Unschuld; —]◼◼◼ »Substantiv die Harmlosigkeit [der Harmlosigkeit; die Harmlosigkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Schuldlosigkeit [der Schuldlosigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Arglosigkeit [der Arglosigkeit]◼◻◻ »Substantiv die Sündlosigkeit »Substantiv |
ártatlanul melléknév | unverschuldetermaßen »Adjektiv |
ártatlanul halálraítélt kivégzése kifejezés | der Justizmord [des Justizmord(e)s; die Justizmorde] »Substantiv |
árterület | |
ártábla főnév | das Preisschild [des Preisschild(e)s; die Preisschilder] »Substantiv |
ártáblázat főnév | die Preistafel [der Preistafel; die Preistafeln]◼◼◼ »Substantiv |
ártámogatás főnév | die Preisstützung◼◼◼ »Substantiv |
ártámogatási intézkedések kifejezés | die Preisstützungsmaßnahmen◼◼◼ »Substantiv |
ártér főnév | das Überschwemmungsgebiet [des Überschwemmungsgebiet(e)s; die Überschwemmungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv das Inundationsgebiet [des Inundationsgebiet(e)s; die Inundationsgebiete] »Substantiv |
ártér | |
ártöbblet főnév | |
ártörő főnév | der Preisbrecher [des Preisbrechers; die Preisbrecher] »Substantiv |
ártúllépés főnév | |
ár-teljesítmény viszony kifejezés | das Preis-Leistungsverhältnis◼◼◼ »Substantiv |
ár (területmérték) főnév | |
ár (területmérték svájci) főnév | |
(be) nem járt kifejezés | unbetreten »Adjektiv |
(büntetésből) megmárt kifejezés | |
(dobra feszített állatbőrből készült) hártya főnév | |
(játék/kártya) bankadó (játékos) főnév | der Bankhalter [des Bankhalters; die Bankhalter] »Substantiv |
(kárt) okoz ige | beibringen [brachte bei; hat beigebracht]◼◼◼ »Verb |
(Kötőfékszáron) jártatja, fárasztja a lovat kifejezés | |
(szélsőségesen) pápapárti kifejezés | ultramontan »Adjektiv |
(sós) mártás főnév | |
(Én) a férfi pártjára állok. | |
<A biztosított személy nyilatkozata arról, hogy kártérítést kíván nyújtani.> | die Andienung [der Andienung; die Andienungen] »Substantiv |
<a konzervatív párt tagja> (Németországban: CDU) | der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze] »substantiviertes Adjektiv |
<a Mastercard cég betéti kártyája> (korábban: Eurocheque kártya) | die EC-Karte [der EC-Karte; die EC-Karten] (Verwandte Form: ec-Karte) »Substantiv |
<gyártóknak és kereskedőknek kölcsönző bank> főnév | die Kundenkreditbank »Substantiv |
<magasrangú náci pártfunkcionárius> főnév | der Goldfasan [des Goldfasan(e)s; die Goldfasane(n)] »Substantiv |