ural significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Pluralität [der Pluralität; die Pluralitäten] Substantiv [pluʁaliˈtɛːt] | többség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| das Pluralwahlrecht [des Pluralwahlrecht(e)s; die Pluralwahlrechte] Substantiv | plurális szavazati választórendszerkifejezés többes [~t, ~e, ~ek]főnév többes szavazati választórendszerkifejezés |
| die Bahamas Pluralwort (Eigenname) Pluralwort Eigenname | Bahama-szigetek◼◼◼főnév Bahamák◼◼◼főnév |
| der Pneumothorax [des Pneumothorax(es); die Pneumothoraxe (Plural selten)] (Kurzform: Pneu) Substantiv Medizin | légmell (Pneumothorax; PTX)◼◼◼főnév |
| der Primat (meist im Plural: die Primaten) [des Primaten; die Primaten] Substantiv [pʁiˈmaːt] | főemlős◼◼◼főnév |
| die Prügel (Pluraletantum) Substantiv [ˈpʁyːɡəl] | verés (bottal) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév ütleg [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| die Querele (meist im Plural) [der Querele; die Querelen] Substantiv [kveˈʁeːlə] bildungssprachlich | sérelem [sérelmet, sérelme, sérelmek]◼◼◼főnév panasz [~t, ~a, ~ok]főnév |
| die Raffinesse (meist im Plural) [der Raffinesse; die Raffinessen] Substantiv [ʁafiˈnɛsə] | |
| der Ramsch [des Ramsch(e)s; die Ramsche (Plural selten)] Substantiv umgangssprachlich abwertend | kacat [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév bóvli [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév hulladék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév vacak [~ot/vackot, ~ja/vacka, ~ok/vackok]◼◻◻főnév maradékárufőnév selejtárufőnév |
| der Regen (Plural selten) [des Regens; die Regen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩] | eső [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévSzereted az esőt? = Magst du Regen? |
| der Rex (Plural selten) [des Rex; die Rexe] Substantiv [ʁɛks] Schülersprache | diri (igazgató) [~t, ~je, ~k]főnév |
| die Rhagade (meist im Plural) [der Rhagade; die Rhagaden] Substantiv Medizin | repedés (bőr) (rhagade) [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Roch (ohne Plural) (Nebenform zu Rock, der) Substantiv | rockmadárfőnév |
| der Rock (ohne Plural) (Nebenform zu Roch, der) Substantiv [ʁɔk] | rockmadárfőnév |
| die Röhrenglocke (meist im Plural) [der Röhrenglocke; die Röhrenglocken] Substantiv Musik | csőharangfőnév |
| die Ruhr (Plural selten) [der Ruhr; die Ruhren] (Krankheit) Substantiv [ʁuːɐ̯] Medizin | vérhas◼◼◼főnév |
| rural Adjektiv [ʁuˈʁaːl] bildungssprachlich | vidéki◼◼◼melléknév mezőgazdasági◼◼◻melléknév falusi◼◻◻melléknév mezei◼◻◻melléknév parasztosmelléknév |
| samt (mit Dativ, im Plural oft auch mit Genitiv) Präposition [zamt] | -stul, -stülrag |
| der Scampi (meist im Plural) [des Scampi(s); die Scampi/(umgangssprachlich auch: Scampis)] (Verwandte Form: Scampo) Substantiv | szkampi (scampi) (az Adria északi részén élő apró rákféle)állatnév |
| die Schifffahrtsabgabe (meist im Plural) [der Schifffahrtsabgabe; die Schifffahrtsabgaben] Substantiv | hajózási díjkifejezés |
| Schmetterling (ohne Artikel und ohne Plural) Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋ] | pillangóúszás◼◼◼főnév |
| der Schneemonat [des Schneemonat(e)s; die Schneemonate (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemond) Substantiv [ˈʃneːˌmoːnat] veraltet | január [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| der Schneemond [des Schneemond(e)s; die Schneemonde (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemonat) Substantiv veraltet | január [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| das Schuldgefühl (meist im Plural) [des Schuldgefühles/Schuldgefühls; die Schuldgefühle] Substantiv [ˈʃʊltɡəˌfyːl] besonders Psychologie | bűntudat◼◼◼főnévA tudat nem nagy gyógyír a bűntudatra, amely a szívben gyökerezik. = Der Verstand ist keine große Hilfe gegen Schuldgefühle, die dem Herzen entspringen. |
| die Schulterhöhe [der Schulterhöhe; die Schulterhöhen (Plural selten)] Substantiv [ˈʃʊltɐˌhøːə] | vállmagasság◼◼◼főnév |
