dicionário Húngaro-Alemão »

falusi significado em alemão

HúngaroAlemão
falusi melléknév

dörflich [dörflicher; am dörflichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈdœʁflɪç]

rural◼◼◻ »Adjektiv
[ʁuˈʁaːl]
bildungssprachlich

dörfisch◼◻◻ »Adjektiv

landsässig »Adjektiv

falusi főnév

der Dorfschullehrer [des Dorfschullehrers; die Dorfschullehrer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdɔʁfʃuːlˌleːʁɐ]

der Schultheiß [des Schultheißen; die Schultheißen] »Substantiv
[ˈʃʊltaɪ̯s]

falusi (ember) főnév

der Dörfer◼◼◼ »Substantiv
[ˈdœʁfɐ]

falusi (lakos) főnév

der Landbewohner [des Landbewohners; die Landbewohner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlantbəˌvoːnɐ]

falusi(as) melléknév

ländlich [ländlicher; am ländlichsten] »Adjektiv
[ˈlɛntlɪç]

falusi asszony kifejezés

die Dorfbewohnerin [der Dorfbewohnerin; die Dorfbewohnerinnen] »Substantiv
[ˈdɔʁfbəˌvoːnəʁɪn]

falusi birtok kifejezés

der Landbesitz »Substantiv

falusi bíró kifejezés

der Dorfschulze [des Dorfschulzen; die Dorfschulzen] »Substantiv
[ˈdɔʁfˌʃʊlt͡sə]

der Heimbürge [des Heimbürgen; die Heimbürgen] »Substantiv
[ˈhaɪ̯mˌbʏʁɡə]

der Schulze [des Schulzen; die Schulzen] »Substantiv
[ˈʃʊlt͡sə]

falusi bírói hivatal kifejezés

das Schulzenamt [des Schulzenamt(e)s; die Schulzenämter] »Substantiv
[ˈʃʊlt͡sn̩ˌʔamt]

falusi csapszék kifejezés

die Dorfbeiz »Substantiv
schweizerisch

die Dorfschenke [der Dorfschenke; die Dorfschenken] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Dorfschänke) »Substantiv
[ˈdɔʁfˌʃɛŋkə]

falusi csárda kifejezés

der Dorfkrug [des Dorfkrug(e)s; die Dorfkrüge] »Substantiv
landschaftlich, besonders norddeutsch

falusi ember kifejezés

der Dorfbewohner [des Dorfbewohners; die Dorfbewohner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfbəˌvoːnɐ]

der Dörfler [des Dörflers; die Dörfler]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdœʁflɐ]

der Ländler [des Ländlers; die Ländler] »Substantiv

falusi fajankó kifejezés

der Bauernlümmel◼◼◼ »Substantiv

falusi gyerek kifejezés

das Landkind [des Landkind(e)s; die Landkinder]◼◼◼ »Substantiv

falusi ház kifejezés

das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlantˌhaʊ̯s]

falusi idill

dörfliches Idyll

falusi iskola kifejezés

die Dorfschule [der Dorfschule; die Dorfschulen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfˌʃuːlə]

falusi kocsma kifejezés

die Dorfschenke [der Dorfschenke; die Dorfschenken] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Dorfschänke)◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfˌʃɛŋkə]

die Dorfbeiz »Substantiv
schweizerisch

falusi lakosság kifejezés

die Landbevölkerung [der Landbevölkerung; die Landbevölkerungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlantbəˌfœlkəʁʊŋ]

die Landleute [—; die Landleute] »Substantiv
[ˈlantˌlɔɪ̯tə]

falusi levegő kifejezés

die Landluft [der Landluft; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlantˌlʊft]

falusi liba kifejezés
átv, pejor

die Landpomeranze [der Landpomeranze; die Landpomeranzen] »Substantiv
[ˈlantpoməˌʁant͡sə]
umgangssprachlich abwertend, auch scherzhaft

falusi pap kifejezés

der Dorfpfarrer [des Dorfpfarrers; die Dorfpfarrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfˌp͡faʁɐ]

falusi plébános kifejezés

der Dorfpfarrer [des Dorfpfarrers; die Dorfpfarrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfˌp͡faʁɐ]

falusi szépség kifejezés

die Dorfschöne »substantiviertes Adjektiv

falusi színjátszó csoport kifejezés

das Bauerntheater »Substantiv

falusi tanító kifejezés

der Dorfschulmeister◼◼◼ »Substantiv

falusi tartózkodás kifejezés

der Landaufenthalt [des Landaufenthalt(e)s; die Landaufenthalte] »Substantiv

falusi templom kifejezés

die Dorfkirche [der Dorfkirche; die Dorfkirchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfˌkɪʁçə]

falusi történet kifejezés

die Dorfgeschichte [der Dorfgeschichte; die Dorfgeschichten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfɡəˌʃɪçtə]

12