Alemão | Húngaro |
---|---|
die Unke [der Unke; die Unken] Substantiv [ˈʊŋkə] | unkaállatnév varangyos békaállatnév |
die Unke [der Unke; die Unken] Substantiv [ˈʊŋkə] umgangssprachlich | kuvik [~ot, ~ja, ~ok]főnév vészmadárfőnév |
unken [unkte; hat geunkt] Verb [ˈʊŋkn̩] | brekeg [~ett, ~jen, ~ne]ige huhog [~ott, ~jon, ~na]ige kuruttyol [~t, ~jon, ~na]ige károg [~ott, ~jon, ~na]ige szerencsétlenséget jósolkifejezés |
unkenntlich Adjektiv | felismerhetetlen◼◼◼melléknév |
die Unkenntlichkeit [der Unkenntlichkeit; —] Substantiv [ˈʊnˌkɛntlɪçkaɪ̯t] | felismerhetetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnévA test a felismerhetetlenségig összeégett. = Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt. |
die Unkenntnis [der Unkenntnis; —] Substantiv | tudatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév nem tudás◼◻◻kifejezés |
der Unkenruf [des Unkenruf(e)s; die Unkenrufe] Substantiv [ˈʊŋkn̩ˌʁuːf] | brekegés [~t, ~e]főnév huhogás [~t, ~a]főnév kuruttyolás [~t, ~a]főnév kuvikolásfőnév károgás [~t, ~a, ~ok]főnév |
unkeusch Adjektiv | tisztátalan◼◼◼melléknév erkölcstelen◼◼◼melléknév bujamelléknév |
die Unkeuschheit [der Unkeuschheit; —] Substantiv [ˈʊnˌkɔɪ̯ʃhaɪ̯t] | tisztátalanság◼◼◼főnév szemérmetlenség [~et, ~e]◼◼◻főnév bujaság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
abdunkeln [dunkelte ab; ist abgedunkelt] Verb [ˈapˌdʊŋkl̩n] | elsötétül◼◼◼ige |
abdunkeln [dunkelte ab; hat abgedunkelt] Verb [ˈapˌdʊŋkl̩n] | elsötétít◼◼◻ige sötétebb árnyalatra festkifejezés |
die Abdunkelung Substantiv | elsötétítés◼◼◼főnév |
die Abdunkelungsvorrichtung Substantiv | árnyékoló [~t, ~ja, ~k]főnév |
abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken] Verb [ˈapˌdɪŋən] | elszipkáz (alkalmazottat) [~ott, szipkázzon el, ~na]ige felszabadít (tanoncot) [~ott, szabadítson fel, ~ana]ige kialkuszikige lealkuszikige lemondige |
absinken [sank ab; ist abgesunken] Verb | csökken [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige lesüllyed◼◼◻ige alámerül◼◻◻ige |
abstinken [stank ab; ist abgesunken] Verb | elfüstöl(ög)ige lebőgige |