unka significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| unka állatnév zoo | |
| (az) ideális munka kifejezés | der Traumberuf [des Traumberuf(e)s; die Traumberufe] »Substantiv |
| (ingyenes) közmunka főnév | das Gemeinwerk [des Gemeinwerk(e)s; —] »Substantiv |
| (munkaadók és munkavállalók, ill. az őket képviselő egyesületek és érdekképviseletek) főnév munkajog | der Tarifpartner [des Tarifpartners; die Tarifpartner] »Substantiv |
| <két munkaszüneti nap között lévő munkanap> | der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) »Substantiv der Fenstertag [des Fenstertag(e)s; die Fenstertage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) »Substantiv der Zwickeltag [des Zwickeltag(e)s; die Zwickeltage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) »Substantiv |
| a betöltetlen munkahelyek jegyzéke kifejezés | der Arbeitsnachweis »Substantiv |
| a munka anyaga kifejezés | das Arbeitsmaterial [des Arbeitsmaterials; die Arbeitsmaterialien]◼◼◼ »Substantiv |
| a munka embere kifejezés | der Arbeitsmensch »Substantiv |
| a munka (szín)helye főnév | die Arbeitsstätte [der Arbeitsstätte; die Arbeitsstätten]◼◼◼ »Substantiv |
| a munka java kifejezés | die Hauptarbeit [der Hauptarbeit; die Hauptarbeiten] »Substantiv |
| a munka kellős közepén | |
| A munka nem szégyen. | |
| a munka terhe kifejezés | die Arbeitslast◼◼◼ »Substantiv |
| a munkaerők (teljes) kihasználása | |
| a munkanélküliek segélyezése kifejezés | die Arbeitslosenfürsorge »Substantiv die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —] »Substantiv |
| a munkanélküliek száma kifejezés | die Arbeitslosenziffer◼◼◼ »Substantiv |
| a munkavégzés helye kifejezés átv | die Bürolandschaft »Substantiv |
| a végzett munka szerinti elosztás elve kifejezés | die Leistungsprämie [der Leistungsprämie; die Leistungsprämien] »Substantiv |
| adminisztratív munka kifejezés | die Verwaltungsarbeit◼◼◼ »Substantiv |
| agymunka főnév | die Kopfarbeit [der Kopfarbeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
| akkordmunka főnév | das Gedinge [des Gedinges; die Gedinge] »Substantiv die Stückarbeit [der Stückarbeit; die Stückarbeiten] »Substantiv |
| akkordmunkabér főnév | der Akkordsatz »Substantiv |
| alkalmi munka kifejezés | die Gelegenheitsarbeit [der Gelegenheitsarbeit; die Gelegenheitsarbeiten]◼◼◼ »Substantiv die Gelegenheitsbeschäftigung◼◼◻ »Substantiv |
| aprólékos munka kifejezés | die Geduldsarbeit [der Geduldsarbeit; die Geduldsarbeiten] »Substantiv |
| aprólékos (munka) melléknév nyj | |
| aprómunka főnév | die Kleinarbeit [der Kleinarbeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
| asztalosmunka főnév | die Tischlerarbeit [der Tischlerarbeit; die Tischlerarbeiten] »Substantiv |
| Az adatokat munka közben ajánlatos gyakran elmenteni. | |
| azsúrmunka (kézimunka) főnév | die Durchbrucharbeit »Substantiv |
| azsúros (kézi)munka kifejezés | die Ajourarbeit [der Ajourarbeit; die Ajourarbeiten] »Substantiv |
| azsúrozás (kézimunka) főnév | die Ajourarbeit [der Ajourarbeit; die Ajourarbeiten] »Substantiv |
| babra (munka) melléknév | pusselig (Verwandte Form: pusslig) »Adjektiv |
