dicionário Alemão-Húngaro »

trip significado em Húngaro

AlemãoHúngaro
der Trip [des Trips; die Trips] Substantiv
[tʁɪp]

utazás◼◼◼főnév

das der Tripel [des Tripels; die Tripel, —] Substantiv
[ˈtʁiːpl̩]

háromszoros nyereségkifejezés

die Tripelallianz [der Tripelallianz; die Tripelallianzen] Substantiv

hármasszövetségfőnév

das Tripelkonzert Substantiv

hármasverseny◼◼◼főnév

der Triphthong [des Triphthongs; die Triphthonge] Substantiv
[tʁɪfˈtɔŋ]

hármas magánhangzókifejezés

triftongusfőnév

das Triplett Substantiv

triplett◼◼◼főnév

das Triplikat Substantiv

harmadik példánykifejezés

triplikátumfőnév

die Tripmadam [der Tripmadam; die Tripmadamen] Substantiv
[ˈtʁɪpmaˌdam]

kövi varjúháj (Sedum rupestre)növénynév
bot

Tripolis (Hauptstadt von Libyen) Eigenname
[ˈtʁiːpolɪs]

Tripoli (Líbia fővárosa)◼◼◼főnév
földr

trippeln [trippelte; ist getrippelt] Verb
[ˈtʁɪpl̩n]

tipeg-topogige

der Trippelschritt [des Trippelschritt(e)s; die Trippelschritte] Substantiv
[ˈtʁɪpl̩ˌʃʁɪt]

tipegő lépéskifejezés

der Tripper [des Trippers; die Tripper] Substantiv
[ˈtʁɪpɐ]

tripper◼◼◼főnév

gonorrea◼◼◻főnév

das Triptychon [des Triptychons; die Triptychen/Triptycha] Substantiv
[ˈtʁɪptɪçɔn]

triptichon◼◼◼főnév

das Triptyk [des Triptyks; die Triptyks] Substantiv

nemzetközi gépkocsiigazolványkifejezés

szelvényes bélyegpárkifejezés

triptikfőnév

der Tripus Substantiv

háromlábfőnév

das Tripychon Substantiv

tripszin (vegyt)főnév

das Adenosintriphosphat [des Adenosintriphosphat(e)s] Substantiv
[adenoˈziːnˌtʁiːfɔsfaːt]

Adenozin-trifoszfát◼◼◼főnév

an der Strippe hängen Phrase

rajta ül a vonalon (telefonál)kifejezés
tréf

der Comicstrip [des Comicstrips; die Comicstrips] Substantiv
[ˈkɔmɪkˌʃtʁɪp]

képtörténet részekifejezés

der Egotrip [des Egotrips; die Egotrips] Substantiv
[ˈeːɡoˌtʁɪp]

önmagába való utazáskifejezés

entrippen [entrippte; hat entrippt] Verb
[ɛntˈʁɪpn̩]

kierez (dohánylevelet)ige
mezőg

strippen [strippte; hat gestrippt] Verb
[ˈstʁɪpn̩]
umgangssprachlich

vetkőzik (sztriptíz)◼◼◼ige

sztriptíztáncosnőként dolgozikkifejezés

das Getrippel [des Getrippels; —] Substantiv

kocogásfőnév

tipegésfőnév

getrippelt [ɡəˈtʁɪpl̩t]

tipegett-topogott

der Horrortrip [des Horrortrips; die Horrortrips] Substantiv

horrorutazásfőnév

rettenetes utazáskifejezés

Häng dich mal an die Strippe!

Felhívhatnál egyszer!biz

Hívj fel egyszer!biz

jn an der Strippe haben

dróton rángat vkitközb

pórázon vezet vkitközb

jn an die Strippe kriegen/bekommen

sikerül vkit (telefonon) elérni

der Kurztrip [des Kurztrips; die Kurztrips] Substantiv
[ˈkʊʁt͡sˌtʁɪp]

rövid utazás◼◼◼kifejezés

die Quasselstrippe [der Quasselstrippe; die Quasselstrippen] Substantiv
[ˈkvasəlˌʃtʁɪpə]
salopp scherzhaft veraltend

telefon◼◼◼főnév

12