Alemão | Húngaro |
---|---|
die Schranke [der Schranke; die Schranken] Substantiv [ˈʃʁaŋkə] | korlát◼◼◼főnév sorompó◼◼◻főnév |
der Schranken [des Schrankens; die Schranken] Substantiv österreichisch | sorompó (vasúti)◼◼◼főnév |
schrankenlos [schrankenloser; am schrankenlosesten] Adjektiv [ˈʃʁaŋkn̩loːs] | korlátlan◼◼◼melléknév |
die Schrankenlosigkeit [der Schrankenlosigkeit; —] Substantiv | korlátlanság◼◼◼főnév szertelenségfőnév |
der Schrankenwärter [des Schrankenwärters; die Schrankenwärter] Substantiv [ˈʃʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐ] | bakterfőnév sorompóőrfőnév |
der Schrank [des Schrank(e)s; die Schränke] Substantiv [ʃʁaŋk] | szekrény◼◼◼főnévNincs szekrénye. = Er hat keine Schränke. |
der Aktenschrank [des Aktenschrank(e)s; die Aktenschränke] Substantiv [ˈaktn̩ˌʃʁaŋk] | iratszekrény◼◼◼főnév |
die Bahnschranke [der Bahnschranke; die Bahnschranken] Substantiv [ˈbaːnˌʃʁaŋkə] | vasúti sorompó◼◼◼kifejezés |
beschranken [beschrankte; hat beschrankt] Verb [bəˈʃʁaŋkn̩] Eisenbahn | sorompóval ellátkifejezés sorompóval lezárkifejezés |
der Besenschrank [des Besenschrank(e)s; die Besenschränke] Substantiv | kefetartó szekrénykifejezés |
der Bücherschrank [des Bücherschrank(e)s; die Bücherschränke] Substantiv [ˈbyːçɐˌʃʁaŋk] | könyvszekrény◼◼◼főnév |
der Eckschrank [des Eckschrank(e)s; die Eckschränke] Substantiv | sarokszekrény◼◼◼főnév |
der Einbauschrank [des Einbauschrank(e)s; die Einbauschränke] Substantiv | beépített szekrény◼◼◼kifejezés |
die Eisenbahnschranke Substantiv | vasúti sorompókifejezés |
der Eisschrank [des Eisschrank(e)s; die Eisschränke] Substantiv | jégszekrény◼◼◼főnév |
der Garderobenschrank [des Garderobenschrank(e)s; die Garderobenschränke] Substantiv | ruhatári szekrénykifejezés |
der Gefrierschrank [des Gefrierschrank(e)s; die Gefrierschränke] Substantiv [ɡəˈfʁiːɐ̯ˌʃʁaŋk] | fagyasztó-szekrényfőnév mélyhűtőszekrényfőnév |
der Geldschrank [des Geldschrank(e)s; die Geldschränke] Substantiv [ˈɡɛltˌʃʁaŋk] | széf◼◼◼főnév páncélszekrény◼◼◻főnév |
der Geschirrschrank [des Geschirrschrank(e)s; die Geschirrschränke] Substantiv [ɡəˈʃɪʁˌʃʁaŋk] | konyhaszekrény◼◼◼főnév pohárszékfőnév |
der Giftschrank [des Giftschrank(e)s; die Giftschränke] Substantiv | |
der Glasschrank [des Glasschrank(e)s; die Glasschränke] Substantiv [ˈɡlaːsˌʃʁaŋk] | üvegszekrény◼◼◼főnév üvegajtós szekrény◼◻◻kifejezés |
die Halbschranke Substantiv | félsorompó◼◼◼főnév |
die Handelsschranke [der Handelsschranke; die Handelsschranken] Substantiv | kereskedelmi korlát◼◼◼kifejezés |
der Hochschrank [des Hochschrank(e)s; die Hochschränke] Substantiv [ˈhoːxˌʃʁaŋk] | magas szekrény◼◼◼kifejezés |
der Hängeschrank [des Hängeschrank(e)s; die Hängeschränke] Substantiv [ˈhɛŋəˌʃʁaŋk] | függőszekrény◼◼◼főnév |
der Kleiderschrank [des Kleiderschrank(e)s; die Kleiderschränke] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk] | ruhásszekrény◼◼◼főnévMari elbújt a ruhásszekrénybe. = Maria versteckte sich im Kleiderschrank. ruhaszekrény◼◻◻főnév |
der Küchenschrank [des Küchenschrank(e)s; die Küchenschränke] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌʃʁaŋk] | konyhaszekrény◼◼◼főnév |
der Kühlschrank [des Kühlschrank(e)s; die Kühlschränke] Substantiv [ˈkyːlˌʃʁaŋk] | hűtőszekrény◼◼◼főnévÜres a hűtőszekrény. = Der Kühlschrank ist leer. hűtő◼◼◼főnévÜres a hűtő. = Der Kühlschrank ist leer! jégszekrény◼◻◻főnév frizsider◼◻◻főnév |