Alemão | Húngaro |
---|---|
das Absatzhonorar Substantiv | példányszám szerinti szerzői jogdíjkifejezés |
die Absatzkrise Substantiv | eladási válságkifejezés |
die Absatzlage Substantiv | eladási helyzetkifejezés |
der Absatzmagnet Substantiv | eladást segítő intézkedéskifejezés |
der Absatzmarkt [des Absatzmarkt(e)s; die Absatzmärkte] Substantiv [ˈapzat͡sˌmaʁkt] | felvevőpiac◼◼◼főnév |
die Absatzmöglichkeit Substantiv | eladási lehetőség◼◼◼kifejezés |
die Absatzstockung Substantiv | a piac stagnálásakifejezés |
absatzweise Adverb | akadozvahatározószó bekezdésenkénthatározószó meg-megszakítvahatározószó megszakításokkalhatározószó nem folytonosankifejezés részletekbenhatározószó szakaszonkénthatározószó |
das Absatzwesen Substantiv alt | |
die Absatzwirtschaft Substantiv | értékesítési gazdaságkifejezés |
der Abschreibungssatz Substantiv | leírási tételkifejezés |
der Adresskennsatz Substantiv | cím fejekifejezés címismertetőjegyfőnév |
der Adresssatz Substantiv | címbejegyzésfőnév címrekordfőnév |
der Adverbialsatz [des Adverbialsatzes; die Adverbialsätze] Substantiv [atvɛʁˈbi̯aːlˌzat͡s] | határozói mellékmondatkifejezés |
der Akkordsatz Substantiv | darabbér◼◼◼főnév akkordmunkabérfőnév |
als Ersatz | pótlásképpen◼◼◼ |
der Altaraufsatz Substantiv | oltár(fel)építményfőnév retablófőnév retábulumfőnév |
einsatzbereit [einsatzbereiter; am einsatzbereitesten] Adjektiv [ˈaɪ̯nzat͡sbəˌʁaɪ̯t] | tettre kész◼◼◼ |
gegensätzlich [gegensätzlicher; am gegensätzlichsten] Adjektiv [ˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡slɪç] | ellentétes◼◼◼melléknév |
grundsätzlich [grundsätzlicher; am grundsätzlichsten] Adjektiv [ˈɡʁʊntzɛt͡slɪç] | alapvető◼◼◼melléknévAlapvetően szívesebben vagyok egyedül. = Ich bin grundsätzlich lieber allein. elvileg◼◼◼melléknévElvileg szívesebben vagyok egyedül. = Ich bin grundsätzlich lieber allein. elvi◼◼◻melléknév elvből◼◻◻melléknév |
der Änderungssatz Substantiv | változtatandó adategységkifejezés |
der Anfangssatz Substantiv | kezdő kamatlábkifejezés |
der Anlagenstammsatz Substantiv | befektetés alapadataikifejezés |
der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze] Substantiv [ˈanˌzat͡s] | szempont◼◼◼főnév kezdet◼◼◼főnév összeg◼◼◻főnév |