riege significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Riege [der Riege; die Riegen] Substantiv [ˈʁiːɡə] | szoknya rakásakifejezés tornacsoportfőnév tornaosztagfőnév |
| der Riegel [des Riegels; die Riegel] Substantiv [ˈʁiːɡl̩] | szelet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév retesz [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tolózár◼◻◻főnév szelep [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| die Riegelhaube [der Riegelhaube; die Riegelhauben] Substantiv | fátyolos főkötőkifejezés |
| riegeln [riegelte; hat geriegelt] Verb [ˈʁiːɡl̩n] | lezár◼◼◼ige elzár◼◼◻ige elreteszel◼◻◻ige hajtókkal körben vadászikkifejezés |
| die Riegelstellung [der Riegelstellung; die Riegelstellungen] Substantiv | reteszállásfőnév |
| aufriegeln [riegelte; hat aufgeriegelt] Verb [ˈaʊ̯fˌʁiːɡl̩n] | kinyitige kireteszelige |
| abriegeln [riegelte ab; hat abgeriegelt] Verb [ˈapˌʁiːɡl̩n] | (retesszel/kulccsal) lezár (vmit)◼◼◼ige (retesszel/kulccsal) bezár (vmit)◼◼◻igebezárja az istállót = den Stall abriegeln (utat/területet) eltorlaszolige (utat/területet) lezárigebaleseti helyszínt lezár = eine Unfallstelle abriegeln = elreteszelige |
| abriegeln (sich) [riegelte sich ab; hat sich abgeriegelt] Verb | bezárkózikige |
| zuriegeln [riegelte zu; hat zugeriegelt] Verb [ˈt͡suːˌʁiːɡl̩n] | bereteszelige |
| das Riegelwerk [des Riegelwerk(e)s; die Riegelwerke] Substantiv | favázas épületkifejezés kerítés [~t, ~e, ~ek]főnév korlát [~ot, ~ja, ~ok]főnév reteszelő berendezésfőnév |
| der Riegenführer [des Riegenführers; die Riegenführer] Substantiv | előtornászfőnév |
| riegenweise | |
| abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] Verb | levesz◼◼◼ige megkap◼◼◻ige leszed◼◼◻ige behajt valakinkifejezés kicsikar valakitőlkifejezés lekaparige részesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige sikerül levenniekifejezés |
| die Abriegelung [der Abriegelung; die Abriegelungen] Substantiv [ˈapˌʁiːɡəlʊŋ] | lezárás◼◼◼főnévA rendőrség elrendelte a terület lezárását, hogy biztosítsa a lakók biztonságát. = Die Polizei ordnete die Abriegelung des Gebiets an, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten. eltorlaszolásfőnév |
| die Adressverriegelung Substantiv | címlezárásfőnév |
| der Aggressionskrieg [des Aggressionskrieg(e)s; die Aggressionskriege] Substantiv [aɡʁɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk] | háborús agressziókifejezés |
