Húngaro | Alemão |
---|---|
leszed ige | abnehmen (nimmt ab) [nahm ab; hat abgenommen]◼◼◼ »Verb abräumen [räumte ab; hat abgeräumt]◼◼◼ »Verb abziehen [zog ab, hat abgezogen]◼◼◻ »Verb abschöpfen [schöpfte ab; hat abgeschöpft]◼◻◻ »Verb (he)runternehmen [nahm (he)runter; hat (he)runtergenommen] »Verb abpflücken [plückte ab; hat abgepflückt] »Verb |
leszed ige közb | |
leszed (valamit) kifejezés | (he)runterkriegen [kriegte (he)runter; hat (he)runtergekriegt] »Verb |
leszed(i az asztalt) kifejezés | abservieren [servierte ab; hat abserviert] »Verb |
leszedhető melléknév | |
leszedi a díszeket kifejezés | abschmücken [schmückte ab; hat abgeschmückt] »Verb |
leszedi a hernyókat kifejezés | |
leszedi a keresztvizet vkiről | |
leszedi a tetőt (vihar) kifejezés | |
leszedi az asztalt | |
leszedő melléknév | abpflückend »Adjektiv |
leszedő (munkás) főnév | der Abnehmer [des Abnehmers; die Abnehmer] »Substantiv |
a javát leszedi kifejezés | |
a javát leszedő kifejezés | |
asztalt leszed kifejezés | |
betakarításra/aratásra/(le)szedésre/szüretelésre érett kifejezés | |
bogyót leszed kifejezés | |
burkolatot leszed kifejezés | ausschalen [schalte aus; hat ausgeschalt] »Verb |
festéket leszedi kifejezés | abschminken [schminkte ab; hat abgeschminkt] »Verb |
folyadékról bőrt leszed kifejezés | |
fűzőszálról leszed kifejezés | |
habot leszed kifejezés | abschäumen [schäumte ab; hat abgeschäumt] »Verb |
megérik (leszedés után) ige | nachreifen [reifte nach; ist nachgereift] »Verb |
nem leszedett (termés) kifejezés | ungepflückt »Adjektiv |
nem tudja leszedni | |
nyerget leszedő kifejezés | absattelnd »Adjektiv |
salakot leszed kifejezés | ausschlacken [schlackte aus; hat ausgeschlackt] »Verb |
sminke(lés)t leszedi kifejezés | abschminken [schminkte ab; hat abgeschminkt] »Verb |
sminket leszedő kifejezés | abschminkend »Adjektiv |
szálakat leszed kifejezés | |
ólomhabot leszed kifejezés koh |