person significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die MS-Kranke (weibliche Person, die an multipler Sklerose leidet) Substantiv | |
| ohne Ansehung der Person | |
| der P-Zug (Personenzug) Substantiv | személyvonatfőnév |
| das Pflegepersonal [des Pflegepersonals; —] Substantiv [ˈp͡fleːɡəpɛʁzoˌnaːl] | ápolószemélyzet◼◼◼főnév |
| PKW (Personenkraftwagen) (Abk.) [ˈpeːkaveː] | |
| die Privatperson [der Privatperson; die Privatpersonen] Substantiv [pʁiˈvaːtpɛʁˌzoːn] | magánszemély◼◼◼főnév |
| das Prüfungspersonal Substantiv | vizsgálószemélyzetfőnév |
| die Rechtsperson [der Rechtsperson; die Rechtspersonen] Substantiv | jogi személy◼◼◼kifejezés |
| die Respektperson Substantiv | előkelőség [~et, ~e, ~ek]főnév tekintélyes személyiségkifejezés |
| die Respektsperson [der Respektsperson; die Respektspersonen] Substantiv [ʁeˈspɛkt͡spɛʁˌzoːn] | tisztelt személy◼◼◼kifejezés |
| das Stabspersonal Substantiv | állandó személyzetkifejezés |
| das Stammpersonal [des Stammpersonals; —] Substantiv | állandó személyzet◼◼◼kifejezés |
| die Standesperson [der Standesperson; die Standespersonen] Substantiv | rangos személykifejezés |
| die Testperson [der Testperson; die Testpersonen] Substantiv [ˈtɛstpɛʁˌzoːn] | tesztszemély◼◼◼főnév |
| der Blindfisch [des Blindfisch(e)s; die Blindfische] (umgangssprachlich für Person, die etwas Offensichtliches nicht sieht) umgangssprachlich | vakegérpejorTe vakegér, nem láttad a stoptáblát? = Du Blindfisch, hast du das Stoppschild nicht gesehen? |
| die Unperson [der Unperson; die Unpersonen] Substantiv [ˈʊnpɛʁˌzoːn] | kegyvesztett személykifejezés |
| dünken [dünkte, (unpersönlich, veraltet) deuchte; hat gedünkt, (unpersönlich, veraltet) gedeucht] Verb [ˈdʏŋkŋ̩] | úgy tűnik◼◼◻kifejezés úgy hiszem◼◻◻kifejezés |
| die Unpersönlichkeit [der Unpersönlichkeit; —] Substantiv | személytelenség [~et, ~e]◼◼◼főnév tárgyilagosság [~ot, ~a]főnév |
| das Verkaufspersonal [des Verkaufspersonals; —] Substantiv | eladók◼◼◼főnév |
| die Versuchsperson [der Versuchsperson; die Versuchspersonen] Substantiv [fɛɐ̯ˈzuːxspɛʁˌzoːn] | kísérleti személy◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauensperson [der Vertrauensperson; die Vertrauenspersonen] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənspɛʁˌzoːn] | bizalmi személy◼◼◼kifejezés |
| das Wachpersonal [des Wachpersonals; —] Substantiv [ˈvaxpɛʁzoˌnaːl] | őrszemélyzet◼◼◼főnév biztonsági személyzet◼◼◻kifejezés |
| die Lernende [eine Lernende; der/einer Lernenden; die Lernenden/zwei Lernende] (weibliche Person, die etwas lernt) substantiviertes Adjektiv | tanuló (nő, aki tanul vmit) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Weibsperson [der Weibsperson; die Weibspersonen] Substantiv [ˈvaɪ̯pspɛʁˌzoːn] | nőszemélyfőnév |
| das Zeitpersonal [des Zeitpersonals; —] Substantiv | időszakosan személyzetkifejezés |
| die Zivilperson [der Zivilperson; die Zivilpersonen] Substantiv [t͡siˈviːlpɛʁˌzoːn] | polgári személy◼◼◼kifejezés |
| das Zugpersonal [des Zugpersonals; —] Substantiv [ˈt͡suːkpɛʁzoˌnaːl] | vonat személyzete◼◼◼kifejezés |
| zweite Person |
