dicionário Alemão-Húngaro »
person significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| erste Person | első személy◼◼◼ |
| das Flugpersonal [des Flugpersonals; —] Substantiv | repülőgép személyzete◼◼◼kifejezés |
| die Frauensperson [der Frauensperson; die Frauenspersonen] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənspɛʁˌzoːn] | asszonyszemélyfőnév nőszemélyfőnév |
| führende Persönlichkeit | |
| für 4 Personen | |
| Für wie viel Personen? | |
| die Hauptperson [der Hauptperson; die Hauptpersonen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptpɛʁˌzoːn] | főszereplő◼◼◼főnév |
| das Hilfspersonal Substantiv | segédszemélyzet◼◼◼főnév |
| höchstpersönlich [ˌhøːçstpɛʁˈzøːnlɪç] | |
| das Hotelpersonal [des Hotelpersonals; —] Substantiv [hoˈtɛlpɛʁzoˌnaːl] | szállodai személyzet◼◼◼kifejezés |
| hypersonisch Adjektiv | hiperszonikus◼◼◼melléknév |
| ich für meine Person | |
| Im Wagen haben zehn Personen Platz. | |
| das Impersonale [des Impersonales; die Impersonalia|Impersonalien] Substantiv [ɪmpɛʁzoˈnaːlə] | személytelen igekifejezés |
| die Infarktpersönlichkeit Substantiv | infarktusra hajlamos személykifejezés |
| jetzt (drückt in Fragesätzen eine leichte Verärgerung, auch Verwunderung der sprechenden Person aus) [jɛt͡st] umgangssprachlich | |
| jmd. ist ein fremder Fötzel (= nicht ansässige bzw. unbekannte, häufig unwillkommene Person) häufig abwertend, schweizerisch | |
| der Jüngere (jüngere Person) Substantiv | fiatalabb (fiatalabb személy) (férfi)◼◼◼főnév ifjabb (ifjabb személy) (férfi)◼◼◻főnév |
| die Jüngere (jüngere Person) Substantiv | fiatalabb (személy) (nő)◼◼◼főnév |
| juristische Person [juˈʁɪstɪʃə pɛʁˈzoːn] | jogi személy◼◼◼ |
| die Kontaktperson [der Kontaktperson; die Kontaktpersonen] Substantiv [kɔnˈtaktpɛʁˌzoːn] | fertőzöttel kapcsolatban levőkifejezés kapcsolati személykifejezés |
| das Küchenpersonal [des Küchenpersonals; —] Substantiv [ˈkʏçn̩pɛʁzoˌnaːl] | konyhaszemélyzet◼◼◼főnév |
| Leider ist zur Zeit niemand hier, um ihren Anruf persönlich entgegenzunehmen. | |
| der Lernender [ein Lernender; des/eines Lernenden; die Lernenden/zwei Lernende] (männliche Person, die etwas lernt) substantiviertes Adjektiv | tanuló (férfi, aki tanul vmit)◼◼◼főnév |
| die Mannsperson [der Mannsperson; die Mannspersonen] Substantiv | férfiemberfőnév |
| die Militärperson [der Militärperson; die Militärpersonen] Substantiv | katonai személy◼◼◼kifejezés |
| die Mittelsperson [der Mittelsperson; die Mittelspersonen] Substantiv | közvetítő (ember)◼◼◼főnév |
| die MS-Kranke (weibliche Person, die an multipler Sklerose leidet) Substantiv | |
| ohne Ansehung der Person | |
| der P-Zug (Personenzug) Substantiv | személyvonatfőnév |
| das Pflegepersonal [des Pflegepersonals; —] Substantiv [ˈp͡fleːɡəpɛʁzoˌnaːl] | ápolószemélyzet◼◼◼főnév |
| PKW (Personenkraftwagen) (Abk.) [ˈpeːkaveː] | |
| die Privatperson [der Privatperson; die Privatpersonen] Substantiv [pʁiˈvaːtpɛʁˌzoːn] | magánszemély◼◼◼főnév |
