Alemão | Húngaro |
---|---|
die Memme (meist im Plural) [der Memme; die Memmen] Substantiv [ˈmɛmə] landschaftlich derb | csecsfőnév emlőfőnév |
das Minderwertigkeitsgefühl (meist im Plural) [des Minderwertigkeitsgefühles/Minderwertigkeitsgefühls; die Minderwertigkeitsgefühle] Substantiv [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡sɡəˌfyːl] Psychologie | kisebbrendűségi érzés◼◼◼kifejezés |
das Nachweh (meist im Plural: die Nachwehen) Substantiv Medizin | szülés utáni enyhe fájdalmakkifejezés utófájás(ok)főnév |
die Nachwehe (meist im Plural: die Nachwehen) Substantiv gehoben | kellemetlen következmény(ek)kifejezés utóhatásfőnév utózöngékfőnév |
Neidgefühl (meist im Plural) [des Neidgefühl(e)s; die Neidgefühle] | irigység (érzése)◼◼◼Elfogott az irigység. = Neidgefühle kamen in mir auf. |
der Oberbürgermeister [des Oberbürgermeisters; die Oberbürgermeister] Substantiv [ˈoːbɐˌbʏʁɡɐmaɪ̯stɐ] | főpolgármester◼◼◼főnév |
der Polizeimeister [des Polizeimeisters; die Polizeimeister] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯ˌmaɪ̯stɐ] | körzeti rendőrparancsnokkifejezés őrszobaparancsnokfőnév |
der Postmeister [des Postmeisters; die Postmeister] Substantiv [ˈpɔstˌmaɪ̯stɐ] | postamester◼◼◼főnév |
die Postmeisterin [der Postmeisterin; die Postmeisterinnen] Substantiv [ˈpɔstˌmaɪ̯stəʁɪn] | postamesternőfőnév |
der Primat (meist im Plural: die Primaten) [des Primaten; die Primaten] Substantiv [pʁiˈmaːt] | főemlős◼◼◼főnév |
der Pritschmeister Substantiv | tréfacsinálófőnév tréfamesterfőnév |
der Quartiermeister Substantiv | szállásmester (katonai)◼◼◼főnév |
die Querele (meist im Plural) [der Querele; die Querelen] Substantiv [kveˈʁeːlə] bildungssprachlich | sérelem◼◼◼főnév panaszfőnév |
die Raffinesse (meist im Plural) [der Raffinesse; die Raffinessen] Substantiv [ʁafiˈnɛsə] | |
der Rangiermeister [des Rangiermeisters; die Rangiermeister] Substantiv | ranszírmesterfőnév |
die Rhagade (meist im Plural) [der Rhagade; die Rhagaden] Substantiv Medizin | repedés (bőr) (rhagade)főnév |
der Rittmeister [des Rittmeisters; die Rittmeister] Substantiv [ˈʁɪtˌmaɪ̯stɐ] | lovaglómester◼◼◼főnév |
die Röhrenglocke (meist im Plural) [der Röhrenglocke; die Röhrenglocken] Substantiv Musik | csőharang [csőharangok]főnév |
der Säckelmeister [des Säckelmeisters; die Säckelmeister] Substantiv besonders schweizerisch | (egyesületi) pénztároskifejezés quaestorfőnév |
der Sattlermeister [des Sattlermeisters; die Sattlermeister] Substantiv [ˈzatlɐˌmaɪ̯stɐ] | szíjgyártó mester◼◼◼kifejezés nyeregmívesfőnév |
der Scampi (meist im Plural) [des Scampi(s); die Scampi/(umgangssprachlich auch: Scampis)] (Verwandte Form: Scampo) Substantiv | szkampi (scampi) (az Adria északi részén élő apró rákféle)állatnév |
der Schachmeister [des Schachmeisters; die Schachmeister] Substantiv | sakkmester◼◼◼főnév sakkbajnok◼◼◻főnév |
die Schachmeisterschaft [der Schachmeisterschaft; die Schachmeisterschaften] Substantiv [ˈʃaxˌmaɪ̯stɐʃaft] | sakkbajnokság◼◼◼főnév |
der Schachtmeister [des Schachtmeisters; die Schachtmeister] Substantiv [ˈʃaxtˌmaɪ̯stɐ] | a kubikosok csoportvezetőjekifejezés kubikosfelügyelőfőnév tárnamesterfőnév |
die Schachweltmeisterschaft [der Schachweltmeisterschaft; die Schachweltmeisterschaften] Substantiv [ˈʃaxˌvɛltˌmaɪ̯stɐʃaft] | sakkvilágbajnokság◼◼◼főnév |
der Schatzmeister [des Schatzmeisters; die Schatzmeister] Substantiv [ˈʃat͡sˌmaɪ̯stɐ] | kincstárnok◼◼◼főnév pénztáros◼◼◼főnév |
die Schifffahrtsabgabe (meist im Plural) [der Schifffahrtsabgabe; die Schifffahrtsabgaben] Substantiv | hajózási díj [hajózási díjak]kifejezés |