Alemão | Húngaro |
---|---|
die Einbauküche [der Einbauküche; die Einbauküchen] Substantiv [ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌkʏçə] | beépített konyha◼◼◼kifejezés |
die Feldküche [der Feldküche; die Feldküchen] Substantiv [ˈfɛltˌkʏçə] | tábori konyha◼◼◼kifejezés |
der Fruchtkuchen Substantiv | gyümölcslepényfőnév méhlepényfőnév placenta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Futterküche Substantiv | takarmányelőkészítő helyiségkifejezés takarmánykonyhafőnév |
die Garküche [der Garküche; die Garküchen] Substantiv [ˈɡaːɐ̯ˌkʏçə] | lacikonyha◼◼◼főnév kifőzdefőnév |
der Geburtstagskuchen [des Geburtstagskuchens; die Geburtstagskuchen] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːksˌkuːxn̩] | születésnapi torta◼◼◼főnév |
die Giftküche [der Giftküche; die Giftküchen] Substantiv [ˈɡɪftˌkʏçə] | méregkonyha◼◼◼főnév bűzfészekfőnév laboratórium [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Groß-Küchenschelle Substantiv | leánykökörcsin (Pulsatilla grandis)növénynév |
die Große Küchenschelle Substantiv | leánykökörcsin (Pulsatilla grandis)növénynév |
der Hefekuchen [des Hefekuchens; die Hefekuchen] Substantiv | élesztővel készült kalácskifejezés |
die Hexenküche [der Hexenküche; die Hexenküchen] Substantiv | boszorkánykonyha◼◼◼főnév |
der Hochzeitskuchen Substantiv [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌkuːxn̩] | esküvői torta◼◼◼kifejezés |
der Honigkuchen [des Honigkuchens; die Honigkuchen] Substantiv [ˈhoːnɪçˌkuːxn̩] | mézeskalács◼◼◼főnév lép [~et, ~je, ~ek]főnév |
der Hundekuchen [des Hundekuchens; die Hundekuchen] Substantiv [ˈhʊndəˌkuːxn̩] | kutyakeksz◼◼◼főnév |
in der Küche hantieren | |
die Kaffeküche Substantiv | kis utcai kávézókifejezés teakonyhafőnév |
kalte Küche | hidegkonyha◼◼◼főnév |
der Käsekuchen [des Käsekuchens; die Käsekuchen] Substantiv [ˈkɛːzəˌkuːxn̩] Kochkunst | túrótorta◼◼◼főnév túróslepény◼◻◻főnév |
der Kastenkuchen Substantiv | formakalácsfőnév |
der Kirmeskuchen [des Kirmeskuchens; die Kirmeskuchen] Substantiv [ˈkɪʁməsˌkuːxn̩] | templomavatási kalácskifejezés |
der Kirschkuchen [des Kirschkuchens; die Kirschkuchen] Substantiv [ˈkɪʁʃˌkuːxn̩] | cseresznyekalácsfőnév |
der Königskuchen [des Königskuchens; die Königskuchen] Substantiv | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
der Kranzkuchen [des Kranzkuchens; die Kranzkuchen] Substantiv | koszorú alakú kalácskifejezés |
der Kranz [des Kranzes; die Kränze] (Kurzform für Kranzkuchen) Substantiv [kʁant͡s] landschaftlich | koszorú alakú kalácskifejezés |
der Lebkuchen [des Lebkuchens; die Lebkuchen] Substantiv [ˈleːpˌkuːxn̩] | mézeskalács◼◼◼főnév |
der Lebküchler [des Lebküchlers; die Lebküchler] (Verwandte Form: Lebküchner) Substantiv fränkisch | mézeskalácsosfőnév |
der Lebküchner [des Lebküchners; die Lebküchner] (Verwandte Form: Lebküchler) Substantiv fränkisch | mézeskalácsosfőnév |
der Marmorkuchen [des Marmorkuchens; die Marmorkuchen] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌkuːxn̩] | márványkalács◼◼◼főnév |
der Mohnkuchen [des Mohnkuchens; die Mohnkuchen] Substantiv | mákos kalács◼◼◼kifejezés mákos lepénykifejezés mákpogácsafőnév |