Alemão | Húngaro |
---|---|
der Großbetrieb [des Großbetrieb(e)s; die Großbetriebe] Substantiv | nagyüzem◼◼◼főnév |
großblätterig Adjektiv Botanik | nagy levelűkifejezés |
großblättrig Adjektiv Botanik | nagy levelű◼◼◼kifejezés |
großblütig Adjektiv | nagy virágzatúkifejezés |
die Großbourgeoisie [der Großbourgeoisie; die Großbourgeoisien] Substantiv | nagyburzsoázia◼◼◼főnév |
der Großbrand [des Großbrand(e)s; die Großbrände] Substantiv [ˈɡʁoːsˌbʁant] | tűzvész◼◼◼főnév nagy tűz◼◼◻kifejezés |
Großbritannien [Großbritannien(s); —] (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) Eigenname [ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən] | Nagy-Britannia◼◼◼főnév |
der Großbuchstabe [des Großbuchstaben(s); die Großbuchstaben] Substantiv [ˈɡʁoːsbuːxˌʃtaːbə] | nagybetű◼◼◼főnévA mondatok nagybetűvel kezdődnek. = Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben. |
großbürgerlich [großbürgerlicher; am großbürgerlichsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsˌbʏʁɡɐlɪç] | nagypolgári◼◼◼ |
das Großbürgertum Substantiv | nagypolgárság◼◼◼főnév |
großdeutsch [ˈɡʁoːsˌdɔɪ̯t͡ʃ] | nagynémet◼◼◼ |
die Größe [der Größe; die Größen] Substantiv [ˈɡʁøːsə] | méret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEz nem az én méretem. = Das ist nicht meine Größe. nagyság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szám [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévLegközelebb egy számmal nagyobbat kell venned. = Beim nächsten Mal solltest du eine Größe größer kaufen. mennyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév érték [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév jelentőség [~et, ~e]◼◼◻főnév kiterjedés◼◼◻főnév terjedelem [terjedelmet, terjedelme, terjedelmek]◼◻◻főnév kiválóság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Große Ameisenbär | sörényes hangyász (nagy hangyászmedve) (Myrmecophaga tridactyla)◼◼◼állatnév |
Große Antillen | |
die Myriade (meist im Plural) [der Myriade; die Myriaden] (sehr große Anzahl, ungezählte, unzählig große Menge) Substantiv [myˈʁi̯aːdə] gehoben | miriád (megszámlálhatatlan sokaságú) [~ot, ~ja, ~ok]főnév számtalan sokkifejezés tízezer(nyi)főnév töméntelen sokkifejezés |
große Augen machen [ˌɡʁoːsə ˈaʊ̯ɡn̩ ˌmaxn̩] | |
der Große Barrakuda (Großer Barrakuda) (Sphyraena barracuda) | nagy barrakuda (Sphyraena barracuda)állatnév |
das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv Jargon | pénznyelő automatakifejezés pénztemetőfőnév |
das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv Jargon | pénznyelő automatakifejezés pénztemetőfőnév |
der Große Hammerhai Substantiv | nagy pörölycápa (Sphyrna mokarran)◼◼◼főnév kalapácsfejű cápa (Sphyrna mokarran)◼◼◻főnév |
das Große Hexenkraut Substantiv | erdei varázslófű (Circaea lutetiana)növénynév |
der Große Katzenhai Substantiv | nagy macskacápa (Scyliorhinus stellaris)állatnév |
die Große Klette (Arctium lappa) (auch Butzenklette und kurz Klette) | közönséges bojtorján (vagy nagy bojtorján) (Arctium lappa)◼◼◼növénynév |
der Große Kohlweißling (Pieris brassicae) | káposztalepke (Pieris brassicae)állatnév |
Große-Kokel |