dicionário Húngaro-alemão »

méret meaning in alemão

Húngaroalemão
méret főnév

die Abmessung [der Abmessung; die Abmessungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈapmɛsʊŋ]

der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]◼◼◻ » Substantiv
[ˈʊmfaŋ]

die Dimension [der Dimension; die Dimensionen]◼◼◻ » Substantiv
[ˌdimɛnˈzi̯oːn]

das Format [des Format(e)s; die Formate]◼◼◻ » Substantiv
[fɔʁˈmaːt]

das Messen◼◼◻ » Substantiv
[ˈmɛsn̩]

die Messung [der Messung; die Messungen]◼◼◻ » Substantiv
[ˈmɛsʊŋ]

das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße]◼◻◻ » Substantiv
[ˈaʊ̯smaːs]

die Ausmessung [der Ausmessung; die Ausmessungen]◼◻◻ » Substantiv

die Größe [der Größe; die Größen] » Substantiv
[ˈɡʁøːsə]

das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen] » Substantiv
[maːs]

das Normalmaß [des Normalmaßes; die Normalmaße] » Substantiv

méret megadása kifejezés

die Umfangsangabe » Substantiv

méret szerinti osztályozás kifejezés

die Größeneinteilung » Substantiv

méretarány főnév

das Größenverhältnis [des Größenverhältnisses; die Größenverhältnisse] » Substantiv

der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe] » Substantiv
[ˈmaːsˌʃtaːp]
besonders Geografie

méretarányos ábrázolás kifejezés

der Aufriss [des Aufrisses; die Aufrisse] » Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʁɪs]

méretekkel ellát kifejezés

bemaßen [bemaßte; hat bemaßt] » Verb
[bəˈmaːsn̩]

méretekkel való ellátás kifejezés

die Bemaßung [der Bemaßung; die Bemaßungen] » Substantiv

méretet vesz vmire/vmihez

Maß nehmen für etw

méretez ige

berechnen [berechnete; hat berechnet]◼◼◼ » Verb
[bəˈʁɛçnən]

méretezés főnév

die Dimensionierung◼◼◼ » Substantiv

mérethez illeszt kifejezés

das Skalieren » Substantiv

mérethiány főnév

das Untermaß » Substantiv

méretkülönbség főnév

der Größenunterschied [des Größenunterschiedes|Größenunterschieds; die Größenunterschiede] » Substantiv

méretnek megfelelő

maßgerecht

méretre csinált

maßgearbeitet

(méretre) csináltatott (ruha) melléknév

maßgeschneidert » Adjektiv
[ˈmaːsɡəˌʃnaɪ̯dɐt]

méretre farag (kalapáccsal) ige

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen] » Verb
[ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]

méretre készült (férfi)öltöny kifejezés

der Maßanzug [des Maßanzuges, des Maßanzugs; die Maßanzüge] » Substantiv
[ˈmaːsʔanˌt͡suːk]

méretre szab

zugeschnitten »[ˈt͡suːɡəˌʃnɪtn̩]

(méretre) varratott kifejezés

maßgeschneidert » Adjektiv
[ˈmaːsɡəˌʃnaɪ̯dɐt]

méretre vág

behaut »[bəˈhaʊ̯t]

méretre vág (kalapáccsal) ige

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen] » Verb
[ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]

méretre vágás pótdíja kifejezés

der Anschnittzuschlag » Substantiv

mérettartó melléknév
műsz

maßhaltig » Adjektiv

méretű

misst »[mɪst]

abroncs mérete kifejezés

die Felgengröße » Substantiv

abroncs méretének megadása kifejezés

die Felgengrößenbezeichnung » Substantiv

alméret főnév

das Untermaß » Substantiv

alsó mérethatár kifejezés

das Untermaß » Substantiv

12

You can find it in:

Húngaroalemão