Alemão | Húngaro |
---|---|
grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ) Verb [ˈɡʁɛnt͡sn̩] | határos (vmivel)◼◼◼kifejezésTexas határos Mexikóval. = Texas grenzt an Mexiko. szomszédos (vmivel)◼◼◼kifejezés érintkezik (vmivel)◼◻◻kifejezés határol vmitkifejezés |
die Grenze [der Grenze; die Grenzen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sə] | határ◼◼◼főnév korlát◼◼◻főnév korlátozás◼◼◻főnév határ(érték)◼◻◻főnév szegély◼◻◻főnév széle vminekkifejezés |
grenzenlos Adjektiv [ˈɡʁɛnt͡sn̩loːs] | határtalan◼◼◼melléknév végtelen◼◼◼melléknév határ nélküli◼◼◻kifejezés korlát nélküli◼◻◻kifejezés |
die Grenzenlosigkeit [der Grenzenlosigkeit; —] Substantiv | határtalanság◼◼◼főnév végtelenség◼◼◻főnév |
abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt] Verb [ˈapˌɡʁɛnt͡sn̩] | elhatárol◼◼◼ige lehatárol◼◼◻ige |
die Altersgrenze [der Altersgrenze; die Altersgrenzen] Substantiv [ˈaltɐsˌɡʁɛnt͡sə] | korhatár◼◼◼főnév |
aneinandergrenzen [grenzte aneinander; hat aneinandergegrenzt] Verb | határos (vmivel)◼◼◼kifejezés közös határa vankifejezés szomszédos (vmivel)kifejezés |
angrenzen [grenzte an; hat angegrenzt] (an mit Akkusativ) Verb [ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩] | szomszédos (vmivel)◼◼◼kifejezés határos (vmivel)◼◼◼kifejezés |
angrenzend Adjektiv [ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩t] | határos◼◼◼melléknév közeli◼◼◻melléknév határoló◼◼◻melléknév mellette fekvőkifejezés |
ausgrenzen [grenzte aus; hat ausgegrenzt] Verb [ˈaʊ̯sˌɡʁɛnt͡sn̩] | kizár◼◼◼ige kihagy◼◻◻ige leválasztige |
die Baumgrenze [der Baumgrenze; die Baumgrenzen] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌɡʁɛnt͡sə] | fahatár◼◼◼főnév magassági vonalkifejezés mely fölött nem nőnek fákkifejezés |
begrenzen [begrenzte; hat begrenzt] Verb [bəˈɡʁɛnt͡sn̩] | korlátoz◼◼◼igeAz időnk korlátozott. = Unsere Zeit ist begrenzt. elhatárol◼◻◻ige |
die Belastungsgrenze [der Belastungsgrenze; die Belastungsgrenzen] Substantiv [bəˈlastʊŋsˌɡʁɛnt͡sə] | terhelési határ◼◼◼kifejezés |
eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt] Verb [ˈaɪ̯nˌɡʁɛnt͡sn̩] | behatárol◼◼◼ige körülhatárol◼◼◼ige |