Alemão | Húngaro |
---|---|
die Funkstreife [der Funkstreife; die Funkstreifen] Substantiv | URH-őrjáratfőnév |
der Funkstreifenwagen Substantiv | URH-kocsifőnév |
das Funksystem Substantiv | rádiósrendszerfőnév |
das Funktaxi Substantiv | rádiótaxifőnév |
anfunken [funkte an; hat angefunkt] Verb [ˈanˌfʊŋkn̩] | drótnélküli telefonon felhívkifejezés rádiótelefonon felhívkifejezés |
dazwischenfunken [funkte dazwischen; hat dazwischengefunkt] Verb [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkn̩] | zavarja más állomás adásátkifejezés |
die Funktechnik [der Funktechnik; die Funktechniken] Substantiv [ˈfʊŋkˌtɛçnɪk] | rádiótechnika◼◼◼főnév |
das Funktelefon [des Funktelefons; die Funktelefone] Substantiv | mobiltelefon◼◼◼főnév |
das Funktelegramm [des Funktelegramms; die Funktelegramme] Substantiv [ˈfʊŋkteleˌɡʁam] | rádiótáviratfőnév |
die Funktion [der Funktion; die Funktionen] Substantiv [fʊŋkˈt͡si̯oːn] | funkció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév szerep [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévA fék szerepe az, hogy megállítsa az autót. = Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen. tisztség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Funktion [der Funktion; —] Substantiv [fʊŋkˈt͡si̯oːn] | működés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
die Funktion [der Funktion; die Funktionen] Substantiv [fʊŋkˈt͡si̯oːn] Mathematik | függvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
funktional [funktionaler; am funktionalsten] Adjektiv [ˌfʊŋkt͡si̯oˈnaːl] | működőképes◼◼◼melléknév |
funktionalisieren [funktionalisierte; hat funktionalisiert] Verb | működtet [~ett, működtessen, ~ne]◼◼◼ige |
der Funktionalismus [des Funktionalismus; —] Substantiv [fʊŋkt͡si̯onaˈlɪsmʊs] | funkcionalizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Funktionalität [der Funktionalität; die Funktionalitäten] Substantiv [ˌfʊŋkt͡si̯onaliˈtɛːt] | működés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Funktionalmatrix Substantiv | működési mátrixkifejezés |
der Funktionär [des Funktionärs; die Funktionäre] Substantiv [fʊŋkt͡si̯oˈnɛːɐ̯] | funkcionárius [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév tisztviselő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév hivatalos személy◼◻◻kifejezés közhivatalnok◼◻◻főnév |
die Funktionärin [der Funktionärin; die Funktionärinnen] Substantiv [fʊŋkt͡si̯oˈnɛːʁɪn] | tisztviselő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
funktionell Adjektiv | működési◼◼◼melléknév |
funktionieren [funktionierte; hat funktioniert] Verb [fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən] | működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige dolgozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige funkcionál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige üzemel◼◼◻ige szuperál [~t, ~jon ~na]◼◻◻ige |
umfunktionieren [funktionierte um; hat umfunktioniert] Verb [ˈʊmfʊŋkt͡si̯oˌniːʁən] | |
die Funktionsbezeichnung Substantiv | működés megjelölésekifejezés |
der Funktionsdiagramm Substantiv | működési diagram◼◼◼kifejezés |
die Funktionseinheit [der Funktionseinheit; die Funktionseinheiten] Substantiv | funkcionális egység◼◼◼kifejezés működésbeli egységkifejezés |
funktionsfähig [funktionsfähiger; am funktionsfähigsten] Adjektiv [fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪç] | működőképes◼◼◼melléknév |
die Funktionsfähigkeit [der Funktionsfähigkeit; —] Substantiv | működőképesség◼◼◼főnév |
funktionsgemäss | |
funktionsgemäß |