működési significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| működési | operativ◼◼◼[opəʁaˈtiːf] |
| működési melléknév | funktionell◼◼◻Adjektiv operational◼◼◻Adjektiv |
| működési adatok kiértékelése kifejezés | die BetriebsdatenauswertungSubstantiv |
| működési adatok összeírása kifejezés | die BetriebsdatenerfassungSubstantiv |
| működési alkalom kifejezés | die Bildungsmöglichkeit [der Bildungsmöglichkeit; die Bildungsmöglichkeiten]Substantiv |
| működési analízis kifejezés | die BetriebsanalyseSubstantiv |
| működési beszámoló kifejezés | der Gestionsbericht [des Gestionsbericht(e)s; die Gestionsberichte]Substantiv |
| működési biztonság kifejezés | die Betriebssicherheit [der Betriebssicherheit; die Betriebssicherheiten (Plural selten)]◼◼◼Substantiv |
| működési diagram kifejezés | der Funktionsdiagramm◼◼◼Substantiv |
| működési elv kifejezés | die Technik [der Technik; die Techniken]◼◼◼Substantiv |
| működési engedély kifejezés | die Betriebskonzession◼◼◼Substantiv |
| működési engedély adásának feltételei kifejezés | die ZulassungsbedingungSubstantiv |
| működési engedély száma kifejezés | die Zulassungsnummer [der Zulassungsnummer; die Zulassungsnummern]Substantiv |
| működési feltételek kifejezés | die Einsatzbedingungen◼◼◼Substantiv |
| működési hely kifejezés | der Wirtschaftsstandort [des Wirtschaftsstandort(e)s; die Wirtschaftsstandorte]Substantiv |
| működési idő kifejezés | die BelegzeitSubstantiv |
| működési időszak kifejezés | die Betriebszeit◼◼◼Substantiv |
| működési időtartam kifejezés | die FunktionszeitSubstantiv |
| működési jelentés kifejezés | der Tätigkeitsbericht [des Tätigkeitsbericht(e)s; die Tätigkeitsberichte]◼◼◼Substantiv |
| működési költségek kifejezés | die Betreibungskosten◼◼◼Substantiv |
| működési kör kifejezés | das Tätigkeitsbereich◼◼◼Substantiv das TätigkeitsgebietSubstantiv |
| működési mátrix kifejezés | die FunktionalmatrixSubstantiv |
| működési mód kifejezés | die Funktionsweise [der Funktionsweise; die Funktionsweisen]◼◼◼Substantiv |
| működési mód kiválasztója kifejezés | der BetriebsartenwählerSubstantiv |
| működési stabilitás kifejezés | die BetriebsfestigkeitSubstantiv |
| működési stabilitási szoftver kifejezés | die BetriebsfestigkeitssoftwareSubstantiv |
| működési sáv kifejezés | der FunktionsstreifenSubstantiv |
| működési terület kifejezés | das Tätigkeitsbereich◼◼◼Substantiv das Tätigkeitsgebiet◼◼◻Substantiv der Funktionsumfang [des Funktionsumfang(e)s; die Funktionsumfänge]◼◼◻Substantiv das Betätigungsfeld [des Betätigungsfeld(e)s; die Betätigungsfelder]◼◼◻Substantiv |
| működési teszt kifejezés | der Funktionstest◼◼◼Substantiv |
| működési zavar kifejezés | die Dysfunktion [der Dysfunktion; die Dysfunktionen]◼◼◼Substantiv |
| működési év kifejezés | das Betriebsjahr [des Betriebsjahr(e)s; die Betriebsjahre]◼◼◼Substantiv |
| bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
| együttműködési elv kifejezés | das Kooperationsprinzip [des Kooperationsprinzips; —]◼◼◼Substantiv |
| együttműködési politika | |
| együttműködési szerződés kifejezés | die Kooperationsvereinbarung◼◼◼Substantiv |
