fug significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Gefügigkeit [der Gefügigkeit; —] Substantiv | engedelmesség◼◼◼főnév |
| die Geringfügigkeit [der Geringfügigkeit; die Geringfügigkeiten] Substantiv | jelentéktelenség◼◼◼főnév |
| geringfügigst | |
| glückliche Fügung | szerencsés véletlen◼◼◼kifejezés |
| der Hinzufügemodus Substantiv | hozzáfűzési módkifejezés |
| der Logogriph (Buchstabenrätsel, bei dem durch Wegnehmen, Hinzufügen oder Ändern eines Buchstabens ein neues Wort entsteht) Substantiv | |
| die Hinzufügung [der Hinzufügung; die Hinzufügungen] Substantiv | hozzácsatolásfőnév |
| hinzugefügt [hɪnˈt͡suːɡəˌfyːkt] | hozzáad◼◼◼ |
| Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten. | Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe. |
| jm etw zur Verfügung stellen | |
| die Kontrollbefugnis [der Kontrollbefugnis; die Kontrollbefugnisse] Substantiv | ellenőrzési jog◼◼◼kifejezés |
| das Kugelgefüge Substantiv | gömbstruktúrafőnév |
| das Lohn-Preis-Gefüge Substantiv | ár-bér struktúrakifejezés |
| die Machtbefugnis [der Machtbefugnis; die Machtbefugnisse] Substantiv | hatalom◼◼◼főnév felhatalmazás◼◻◻főnév jogosítvány◼◻◻főnév jogosultságfőnév |
| die Mengenverfügbarkeitskontrolle Substantiv | kaphatóság vizsgálatakifejezés |
| mit Fug und Recht | |
| das Preisgefüge [des Preisgefüges; die Preisgefüge] Substantiv | vállalaton belüli ármegállapításkifejezés |
| das Refugium [des Refugiums; die Refugien] Substantiv [ʁeˈfuːɡi̯ʊm] | menedék◼◼◼főnév menedékhely◼◼◻főnév |
| das Satzgefüge [des Satzgefüges; die Satzgefüge] Substantiv [ˈzat͡sɡəˌfyːɡə] | alárendelő mondatszerkezetkifejezés |
| Schaden zufügen | |
| die Schambeinfuge Substantiv | szeméremcsonti ízesüléskifejezés |
| die Schamfuge Substantiv | szeméremcsonti ízesüléskifejezés |
| die Schnittfuge Substantiv | lemetszett fugakifejezés |
| verfügen (sich) [verfügte sich; hat sich verfügt] Verb Papierdeutsch, auch scherzhaft | elmegy◼◼◼ige |
| die Strafbefugnis [der Strafbefugnis; die Strafbefugnisse] Substantiv | büntető hatalomkifejezés |
| die Strafverfügung [der Strafverfügung; die Strafverfügungen] Substantiv | büntető rendelkezésfőnév büntetőparancsfőnév |
| die Straßenfuge Substantiv | útvarratfőnév |
| die Ultrazentrifuge Substantiv | ultracentrifuga◼◼◼főnév |
| unbefugt Adjektiv [ˈʊnbəˌfuːkt] | jogosulatlan◼◼◼melléknév illetéktelen◼◼◼melléknévIlletéktelenül tartózkodnak magánterületen. = Sie befinden sich unbefugt auf Privateigentum. |
| die Unbefugte substantiviertes Adjektiv | illetéktelen (férfi)◼◼◼főnév illetéktelen (nő)◼◼◼főnév |
| Unbefugten ist der Eintritt verboten! | |
| der Unfug [des Unfugs; —] Substantiv [ˈʊnfuːk] | ostobaság◼◼◼főnév |
