diccionario Inglés-español »

time significado en español

InglésEspañol
timekeeper [timekeepers] (A person who records the time elsapsed in a sporting event.)
noun
[UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.ə(r)]
[US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ər]

cronometradornoun
{m}

timekeeping (the measurement of time)
noun
[UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.ɪŋ]
[US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ɪŋ]

cronometrajenoun
{m}

timely [timelier, timeliest] (done at the proper time)
adjective
[UK: ˈtaɪm.li]
[US: ˈtaɪm.li]

oportunoadjective

timeline [timelines] (graphical representation of a chronological sequence of events)
noun
[UK: ˈtaɪm.laɪn]
[US: ˈtaɪm.laɪn]

cronologíanoun
{f}

línea de tiempo.noun
{f}

timeline [timelines] (schedule of activities)
noun
[UK: ˈtaɪm.laɪn]
[US: ˈtaɪm.laɪn]

calendarionoun
{m}

cronogramanoun
{m}

timeliness (the state of being timely)
noun
[UK: ˈtaɪm.li.nəs]
[US: ˈtaɪm.li.nəs]

puntualidadnoun
{f}

timer [timers] (device)
noun
[UK: ˈtaɪm.ə(r)]
[US: ˈtaɪm.ər]

temporizadornoun
{m}

times (multiplied by)
preposition
[UK: ˈtaɪmz]
[US: ˈtaɪmz]

porpreposition

Times Square (wide intersection in New York City)
proper noun

Times Squareproper noun
{m}

timesheet (a document that allows for the recording of hours worked on various tasks)
noun

planilla horarianoun
{f}

timestamp (date and time of an event)
noun
[UK: ˈtaɪm stæmp]
[US: ˈtaɪm ˈstæmp]

cronomarcadornoun
{m}

marca de tiemponoun
{f}

timestamp (record date and time of)
verb
[UK: ˈtaɪm stæmp]
[US: ˈtaɪm ˈstæmp]

cronomarcarverb

timetable [timetables] (a structured schedule of events)
noun
[UK: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩]
[US: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩]

horarionoun
{m}
The timetable is not to be depended on. = Esa tabla de horarios no es fiable.

a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems)
phrase
[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn]
[US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn]

más vale prevenir que curarphrase

about time (close to the right time)
adverb
[UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]

al finadverb

es horaadverb

about time (far past the desired time)
adverb
[UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]

ya era horaadverb

absolute time (unchangeable time)
noun

tiempo absolutonoun
{m}

acetimeter (an instrument)
noun

acetímetronoun
{m}

ahead of one's time (in advance of commonly accepted ideas)
preposition
[UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm]
[US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm]

adelantado a su épocapreposition

airtime [airtimes] (chargeable use of mobile phone usage)
noun
[UK: ˈeə.taɪm]
[US: ˈer.ˌtaɪm]

tiempo airenoun
{m}

tiempo facturablenoun
{m}

airtime [airtimes] (duration of transmission)
noun
[UK: ˈeə.taɪm]
[US: ˈer.ˌtaɪm]

tiempo en antenanoun

all in good time ((set phrase) One should be patient.)
adverb
[UK: ɔːl ɪn ɡʊd ˈtaɪm]
[US: ɔːl ɪn ˈɡʊd ˈtaɪm]

a la corta o a la largaadverb

el tiempo todo lo alcanzaadverb

todo a su tiempoadverb

todo se andaráadverb

all the time (always)
adverb
[UK: ɔːl ðə ˈtaɪm]
[US: ɔːl ðə ˈtaɪm]

en todo momentoadverb

todo el ratoadverb

todo el tiempoadverb

all the time (frequently)
adverb
[UK: ɔːl ðə ˈtaɪm]
[US: ɔːl ðə ˈtaɪm]

a cada ratoadverb

a cada segundoadverb

altimeter [altimeters] (an apparatus for measuring altitude)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)]
[US: æl.ˈtɪ.mə.tər]

altímetronoun
{m}

altimetric adjective

altimétricoadjective

antimeridian (the reference line at 180° longitude, on the opposite side of earth to the prime meridian)
noun

antimeridianonoun
{m}

anytime (at any time)
adverb
[UK: ˈe.ni.ˌtaɪm]
[US: ˈe.ni.ˌtaɪm]

cuando seaadverb

en cualquier momentoadverb

123