diccionario Inglés-español »

storm significado en español

InglésEspañol
storm [storms] (disturbed state of the atmosphere)
noun
[UK: stɔːm]
[US: ˈstɔːrm]

tempestadnoun
{f}
The storm is dangerous. = La tempestad es peligrosa.

temporalnoun
{m}

tormentanoun
{f}
The storm abated. = La tormenta amainó.

storm [storms] (meteorology: wind scale for very strong wind)
noun
[UK: stɔːm]
[US: ˈstɔːrm]

borrascanoun
{f}
Despite the storm, I arrived on time. = Pese a la borrasca, llegué a tiempo.

vendavalnoun
{m}

storm [storms] (military: violent assault on a stronghold)
noun
[UK: stɔːm]
[US: ˈstɔːrm]

asaltonoun
{m}

irrupciónnoun
{m}

storm [stormed, storming, storms] (to assault)
verb
[UK: stɔːm]
[US: ˈstɔːrm]

irrumpirverb

storm [storms] noun
[UK: stɔːm]
[US: ˈstɔːrm]

temporal de vientonoun
{m}

ventiscanoun
{f}

ventisqueronoun
{m}

viento fuertenoun
{m}

storm cellar (underground structure)
noun

sótano para tormentasnoun
{m}

storm cloud (rain cloud with potential to bring a storm)
noun

nubarrónnoun
{m}

storm door (a secondary door for weatherproofing)
noun

contrapuertanoun
{f}

storm drain (conduit for rainwater)
noun

agualluviasnoun
{m}

cloacanoun
{f}

desagüenoun
{m}

storm petrel [storm petrels] (small seabird)
noun
[UK: stɔːm ˈpe.trəl]
[US: ˈstɔːrm ˈpe.trəl]

paíñonoun
{m}

storm surge (unusual rise in sea level)
noun
[UK: stɔːm sɜːdʒ]
[US: ˈstɔːrm ˈsɝːdʒ]

marejada ciclónicanoun
{f}

stormy [stormier, stormiest] (of or pertaining to storms; strong winds, rough seas, heavy rain etc.)
adjective
[UK: ˈstɔː.mi]
[US: ˈstɔːr.mi]

borrascosoadjective

tempestuosoadjective

tormentosoadjectiveIt all started on a stormy day. = Todo comenzó un día tormentoso.

brainstorming (method of problem solving)
noun
[UK: ˈbreɪn.stɔːm.ɪŋ]
[US: ˈbreɪn.ˌstɔːrm.ɪŋ]

brainstormingnoun
{f}

lluvia de ideasnoun
{f}

tormenta de ideasnoun
{f}

calm before the storm (peace before a disturbance or crisis)
noun
[UK: kɑːm bɪ.ˈfɔː(r) ðə stɔːm]
[US: ˈkɑːm bɪ.ˈfɔːr ðə ˈstɔːrm]

calma que precede a la tormentanoun
{f}

duststorm (A storm of dust)
noun
[UK: ˈdʌststɔːm]
[US: ˈdʌststɔːm]

polvaredanoun
{f}

tormenta de polvonoun
{f}

firestorm [firestorms] (Fire intensity greatly increased by winds)
noun
[UK: ˈfaɪrˌ.stɔːm]
[US: ˈfaɪr.ˌstɔːrm]

conflagraciónnoun
{m}

tormenta ígneanoun
{f}

leaf-storm (a wind-driven burst of dead leaves)
noun
[UK: liːf stɔːm]
[US: ˈliːf ˈstɔːrm]

hojarascanoun
{f}

perfect storm (situation)
noun

tormenta perfectanoun
{f}

rainstorm [rainstorms] (storm characterized by substantial rainfall)
noun
[UK: ˈreɪn.stɔːm]
[US: ˈreɪn.ˌstɔːrm]

tormentanoun

sandstorm [sandstorms] (strong wind carrying clouds of sand)
noun
[UK: ˈsænd.stɔːm]
[US: ˈsænd.ˌstɔːrm]

tormenta de arenanoun
{f}

snowstorm [snowstorms] (bad weather involving blowing winds and snow)
noun
[UK: ˈsnəʊ.stɔːm]
[US: ˈsnoʊ.stɔːm]

nevadanoun
{f}

nevascanoun
{f}

tormenta de nievenoun
{f}

thunderstorm [thunderstorms] (storm with thunder and lightning)
noun
[UK: ˈθʌn.də.stɔːm]
[US: ˈθʌn.dər.ˌstɔːrm]

tormentanoun
{f}
I'm really scared of thunderstorms. = Realmente temo las tormentas.

tormenta electricanoun
{f}

12