diccionario Inglés-español »

spin significado en español

InglésEspañol
spin [spins] (circular motion)
noun
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

gironoun
{m}

vueltanoun
{f}
My head is spinning. = Mi cabeza da vueltas.

spin [spins] (favourable comment or interpretation)
noun
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

sesgo positivonoun
{m}

spin [spins] (flight condition)
noun
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

barrenanoun

spin [spun, spinning, spins] (informal: to play vinyl records)
verb
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

pincharverb

spin [spins] (physics: quantum angular momentum)
noun
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

espínnoun
{m}

spin [spins] (rotation of a ball in motion)
noun
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

roscanoun
{f}

spin [spun, spinning, spins] (to make yarn)
verb
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

hilarverbMary is spinning wool. = Mary está hilando lana.

spin [spun, spinning, spins] (to present a bias)
verb
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

dorar la píldoraverb

endulzarverb

pintar bonitoverb

spin [spun, spinning, spins] (to turn around quickly)
verb
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

dar vueltasverb

girarverbThe Earth spins like a great top. = La Tierra gira como una gran peonza.

rotarverb

spin doctor (person hired to improve public image)
noun

asesor de imagennoun
{m}

spina bifida (birth defect)
noun

espina bífidanoun
{f}

spinach (a particular edible plant, Spinacia oleracea)
noun
[UK: ˈspɪ.nɪdʒ]
[US: ˈspɪ.nətʃ]

espinacanounI hate spinach. = Odio las espinacas.

spinal (related to the spine)
adjective
[UK: ˈspaɪn.l̩]
[US: ˈspaɪn.l̩]

espinaladjectiveCentral nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord. = El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.

vertebraladjective

spinal cord [spinal cords] (thick, whitish cord of nerve tissue)
noun
[UK: ˈspaɪn.l̩ kɔːd]
[US: ˈspaɪn.l̩ ˈkɔːrd]

médula espinalnoun
{f}

spinal disc herniation (medical condition)
noun

hernia discalnoun
{f}

spinal nerve (nerve)
noun

nervio espinalnoun
{m}

spinal tap [spinal taps] (colloquial terms for lumbar puncture)
noun

punción lumbarnoun
{f}

spindle [spindles] (computing: a plastic container for packaging optical discs)
noun
[UK: ˈspɪn.dl̩]
[US: ˈspɪn.dl̩]

tarrinanoun
{f}

spindle [spindles] (rod in spinning and winding thread)
noun
[UK: ˈspɪn.dl̩]
[US: ˈspɪn.dl̩]

husonoun
{m}

spindly [spindlier, spindliest] (of a spindle)
adjective
[UK: ˈspɪnd.li]
[US: ˈspɪnd.li]

ahusadoadjective

spindly [spindlier, spindliest] (slender and of weak appearance)
adjective
[UK: ˈspɪnd.li]
[US: ˈspɪnd.li]

flacuchoadjective

spine [spines] (backbone)
noun
[UK: spaɪn]
[US: ˈspaɪn]

columna vertebralnoun
{f}

espinazonoun
{m}

spine [spines] (bound edge of a book)
noun
[UK: spaɪn]
[US: ˈspaɪn]

lomonoun
{m}

spine [spines] (rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure)
noun
[UK: spaɪn]
[US: ˈspaɪn]

espinanoun
{f}
Time gives us roses, but it also gives us spines. = El tiempo trae rosas, pero también espinas.

spine board (rigid carrying surface)
noun

tableronoun
{m}

tablero imobilizarionoun
{m}

spinel [spinels] (any of several hard minerals of cubic symmetry that are mixed oxides of magnesium and aluminium)
noun
[UK: spɪ.ˈnel]
[US: spɪ.ˈnel]

espinelanoun
{f}

spinet (short, compact harpsichord)
noun
[UK: spɪ.ˈnet]
[US: spɪ.ˈnet]

espinetanoun
{f}

spinnaker [spinnakers] (sail)
noun
[UK: ˈspɪ.nəkə(r)]
[US: ˈspɪ.nəkər]

espinákernoun
{m}

spinnaker pole (spar that supports the spinnaker)
noun
[UK: ˈspɪ.nəkə(r) pəʊl]
[US: ˈspɪ.nəkər poʊl]

tangónnoun

spinner [spinners] (Someone or something who spins)
noun
[UK: ˈspɪ.nə(r)]
[US: ˈspɪ.nər]

girandolanoun
{f}

spinner dolphin (species of dolphin)
noun

delfín acróbata de hocico largonoun
{m}

delfín giradornoun
{m}

12