diccionario Inglés-español »

cold significado en español

InglésEspañol
cold [colds] (illness)
noun
[UK: kəʊld]
[US: koʊld]

constipaciónnoun
{f}

gripanoun
{f}
It took me more than one month to get over my cold. = Tardé más de un mes en curarme de la gripa.

gripenoun
{f}
It took me more than one month to get over my cold. = Tardé más de un mes en curarme de la gripe.

resfriadonoun
{m}
I have a cold. = Estoy resfriado.

cold [colds] (low temperature)
noun
[UK: kəʊld]
[US: koʊld]

birujinoun
{m}

fríonoun
{m}
The house is cold. = La casa está fría.

rascanoun
{m}
It was very cold. = Hacía mucha rasca.

cold as ice (very cold)
adjective
[UK: kəʊld əz aɪs]
[US: koʊld ˈæz ˈaɪs]

frígidoadjective

gélidoadjective

cold-blooded (lacking emotion or compunction)
adjective
[UK: kəʊld ˈblʌ.dɪd]
[US: koʊld ˈblʌ.dɪd]

sin emociónadjective

cold calling (unsolicited sales call)
noun

llamada en fríonoun
{f}

puerta fríanoun
{f}

cold chain noun

cadena de fríonoun
{f}

cold chisel noun
[UK: ˈkəʊld.ˈtʃɪzl]
[US: ˈkəʊld.ˈtʃɪzl]

cincelnoun
{m}

cold cream (emulsion of water and certain fats)
noun
[UK: ˈkəʊld.ˈkriːm]
[US: ˈkəʊld.ˈkriːm]

cerato de Galenonoun

cold cuts (meat)
noun
[UK: kəʊld kʌts]
[US: koʊld ˈkəts]

cecinanoun
{f}

companajenoun
{m}

embutidonoun
{m}

fiambrenoun
{m}

cold dark matter noun

materia oscura fríanoun
{f}

cold day in Hell (an event that will never happen)
noun
[UK: kəʊld deɪ ɪn hel]
[US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel]

cuando las ranas críen pelonoun

cuando meen las gallinasnoun

cold front (leading edge of an advancing mass of cold air)
noun
[UK: kəʊld frʌnt]
[US: koʊld ˈfrənt]

frente fríonoun
{m}

cold fusion (hypothetical form of nuclear fusion)
noun

fusión fríanoun
{f}

cold hands, warm heart (having cold hands is an indication of warmheartedness)
phrase

corazón calientephrase

manos fríasphrase

cold meat (cold cooked meat)
noun
[UK: kəʊld miːt]
[US: koʊld ˈmiːt]

embutidonoun
{m}

fiambrenoun
{m}

cold-sensitive (affected by or sensitive to cold)
adjective

frioleroadjective

cold war (a period of hostile relations)
noun
[UK: kəʊld wɔː(r)]
[US: koʊld ˈwɔːr]

guerra fríanoun
{f}

Cold War (period of hostility short of open war between the Soviet Bloc and the Western powers, 1945–1991)
proper noun
[UK: kəʊld wɔː(r)]
[US: koʊld ˈwɔːr]

Guerra Fríaproper noun
{f}

cold wave noun
[UK: kəʊld weɪv]
[US: koʊld ˈweɪv]

ola de frionoun

cold weapon (weapon that does not use fire)
noun

arma blancanoun
{f}

coldly (in a cold or uncaring manner)
adverb
[UK: ˈkəʊld.li]
[US: ˈkoʊld.li]

fríamenteadverb

coldness (limited enthusiasm or affection)
noun
[UK: ˈkəʊld.nəs]
[US: ˈkoʊld.nəs]

displicencianoun
{f}

coldness (the relative lack of heat)
noun
[UK: ˈkəʊld.nəs]
[US: ˈkoʊld.nəs]

fríonoun
{m}

coldness (the sensation)
noun
[UK: ˈkəʊld.nəs]
[US: ˈkoʊld.nəs]

frialdadnoun
{f}

blow hot and cold (inconsistent behavior)
verb
[UK: bləʊ hɒt ənd kəʊld]
[US: ˈbloʊ hɑːt ænd koʊld]

una de cal y otra de arenaverb

catch a cold (contract a cold)
verb
[UK: kætʃ ə kəʊld]
[US: ˈkætʃ ə koʊld]

resfriarseverb

common cold [common colds] (mild infection)
noun
[UK: ˈkɒ.mən kəʊld]
[US: ˈkɑː.mən koʊld]

resfriado comúnnoun
{m}

12