diccionario Español-inglés »

hecho significado en inglés

EspañolInglés
hecho adjective

done(In a state of having completed or finished an activity)
adjective
[UK: dʌn] [US: ˈdən]
It's well done. = Está bien hecho.

hecho noun
{m}

act [acts](formal record of something done)
noun
[UK: ækt] [US: ˈækt]

deed [deeds](action)
noun
[UK: diːd] [US: ˈdiːd]
Deeds, not words. = Hechos, no palabras.

fact [facts](an honest observation)
noun
[UK: fækt] [US: ˈfækt]
This is a fact. = Esto es un hecho.

hecho a mano adjective

handmade(made by hand)
adjective
[UK: hænd.ˈmeɪd] [US: ˈhænd.ˈmeɪd]

self-made(made by oneself)
adjective
[UK: ˈself meɪd] [US: ˈself meɪd]

hecho a medida adjective

custom-madeadjective
[UK: ˌkʌ.stəm ˈmeɪd] [US: ˌkʌ.stəm ˈmeɪd]

made-to-measure(made to individual specifications)
adjective
[UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər]

hecho a retales adjective

patchy [patchier, patchiest](Full of, or covered with, patches)
adjective
[UK: ˈpæ.tʃi] [US: ˈpæ.tʃi]

hecho consumado noun
{m}

fait accompli [faits accomplis](established fact)
noun
[UK: ˌfe.tɑːk.ɒm.ˈpliː] [US: ˌfe.tɑːk.ɒm.ˈpliː]

hecho de otra pasta adjective

made of sterner stuffadjective

hecho en casa adjective

homemade(made at home)
adjective
[UK: ˈhomˈmeɪd] [US: ˈhomˈmeɪd]

self-made(made by oneself)
adjective
[UK: ˈself meɪd] [US: ˈself meɪd]

hecho en China adjective

made in China(manufactured in the PRC)
adjective

hecho en Japón adjective

made in Japan(manufactured in Japan)
adjective

hecho está phrase

what's done is donephrase

hecho fosfatina adjective

worn out(exhausted from exertion)
adjective
[UK: wɔːn ˈaʊt] [US: ˈwɔːrn ˈaʊt]

hecho jirones phrase

in tattersphrase

hecho por el hombre adjective

man-made(created by a human)
adjective
[UK: ˈmæn.ˈmeɪd] [US: meɪd]

hecho un brazo de mar adjective

dressed to the nines(very fancily or formally dressed)
adjective
[UK: drest tuː ðə naɪnz] [US: ˈdrest ˈtuː ðə ˈnaɪnz]

hecho un lío preposition

at sixes and sevens(in a state of confusion)
preposition
[UK: ət ˈsɪk.sɪz ənd ˈsev.n̩z] [US: ət ˈsɪk.səz ænd ˈsev.n̩z]

hecho unos zorros adjective

knackered(broken, inoperative)
adjective
[UK: nˈakəd] [US: nˈækɚd]

Hechos proper noun
{m-Pl}

Acts of the Apostles(fifth book of the New Testament)
proper noun
[UK: ækts əv ðə ə.ˈpɒs.l̩z] [US: ˈækts əv ðə ə.ˈpɑːs.l̩z]

hechos de sangre noun
{m-Pl}

bloodshed(shedding or spilling of blood)
noun
[UK: ˈblʌd.ʃed] [US: ˈblʌd.ˌʃed]

!bien hecho! interjection

attaboy(Used to show encouragement or approval to a boy or a man)
interjection
[UK: ˈæt.ə.bɔɪ] [US: ˈæt.ə.bɔɪ]

a lo hecho verb

cry over spilt milk(to worry about unfortunate events which have already happened)
verb

make one's bed and lie in it(to create a difficult situation and endure unpleasant consequences)
verb

bien hecho adjective

neat [neater, neatest](well-executed or delivered; clever, skilful, precise)
adjective
[UK: niːt] [US: ˈniːt]

well done(performed well)
adjective
[UK: wel dʌn] [US: ˈwel ˈdən]

bienhechor adjective

righteous(justified morally)
adjective
[UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs]

bienhechor noun
{m}

benefactor [benefactors](on who gives gifts or help)
noun
[UK: ˈbe.nɪ.fæk.tə(r)] [US: ˈbe.nə.ˌfæk.tər]

cohecho noun
{f}

bribe [bribes](inducement to a breaking of the rules)
noun
[UK: braɪb] [US: ˈbraɪb]

cohecho noun
{m}

bribery(making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions)
noun
[UK: ˈbraɪ.bə.ri] [US: ˈbraɪ.bə.ri]

contrahecho adjective

counterfeit(unauthentic)
adjective
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt]

contrahecho noun
{m}

humpback [humpbacks](humpbacked person)
noun
[UK: ˈhʌmp bæk] [US: ˈhʌmp.ˌbæk]

dalo por hecho interjection

sure thing(an affirmative reply; yes; certainly)
interjection

dar por hecho verb

take for granted(assume something to be true without verification or proof)
verb
[UK: teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːn.tɪd] [US: ˈteɪk ˈfɔːr ˈɡræn.təd]

de hecho interjection

indeed(indication of agreement)
interjection
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

de hecho preposition

as a matter of fact(actually)
preposition
[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt]

in fact(actually, in truth)
preposition
[UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt]

12