Español | Inglés |
---|---|
de hecho adverb | actually(In act or in fact; really; in truth; positively) indeed(modal: truly; in fact; actually) |
dejar con los crespos hechos verb | leave someone in the lurch(to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) |
del dicho al hecho hay mucho trecho adjective | easier said than done(easy to propose, but difficult to accomplish) |
del dicho al hecho hay mucho trecho phrase | there's many a slip twixt cup and lip(in any situation something can always go wrong) |
deshecho adjective | distraught(deeply hurt, saddened, or worried) worsted(defeated, overcome) |
dicho y hecho adjective | said and done(agreed to and accomplished or finished) |
dicho y hecho phrase | no sooner said than done(no sooner than something is said it will be done) |
lo hecho phrase | what's done is donephrase |
mal hecho adjective | shoddy [shoddier, shoddiest](of poor quality) |
malhechor noun {m} | evildoer [evildoers](person who performs evil acts) malefactor [malefactors](evildoer) wrongdoer [wrongdoers](someone who does wrong) |
malhechora noun {f} | evildoer [evildoers](person who performs evil acts) malefactor [malefactors](evildoer) |
pareja de hecho noun {f} | civil union(legal union similar to marriage) domestic partnership(legal relationship) |
pasar del dicho al hecho verb | walk the talk(to act in accordance with one's words) |
poco hecho adjective | rare [rarer, rarest](cooked very lightly) |
propaganda por el hecho noun {f} | propaganda of the deed(a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt) |
reconstrucción de los hechos noun {f} | reconstruction [reconstructions](attempt to understand) |
sueño hecho realidad noun {m} | dream come true(desire that has finally happened) |
unión de hecho noun {f} | civil union(legal union similar to marriage) common-law marriage(a marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony) |
¡bien hecho! interjection | way to go(expression of congrats, encouragement or approval) well doneinterjection |
¡trato hecho! phrase | it's a dealphrase |