Deutsch | Ungarisch |
---|---|
ausweisen (sich) [wies sich aus; hat sich ausgewiesen] Verb | igazolja magát◼◼◼kifejezés igazolódikige |
die Spielwiese [der Spielwiese; die Spielwiesen] Substantiv [ˈʃpiːlˌviːzə] | játszótér◼◼◼főnév |
überweisen [überwies; hat überwiesen] Verb [ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩] | átutal◼◼◼igeÁtutalták a bért. = Der Lohn wurde überwiesen. áttesz◼◻◻ige rábizonyítige |
unbewiesen | |
unerwiesen | |
unterweisen [unterwies; hat unterwiesen] Verb [ˌʊntɐˈvaɪ̯zn̩] | útbaigazít◼◼◼ige kioktat◼◼◼ige |
verweisen [verwies; hat verwiesen] Verb [fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩] | utal (vmre) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige utasít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige elutasít◼◼◻ige kiutasít◼◼◻igeKiutasították az iskolából. = Er wurde der Schule verwiesen. felhívja a figyelmet◼◻◻kifejezés megint◼◻◻ige kitilt◼◻◻ige megtilt◼◻◻ige megfedd◼◻◻ige |
die Butterblume [der Butterblume; die Butterblumen] ( volkstümliche Bezeichnung für verschiedene gelbblühende Wiesenpflanzen, z. B. Hahnenfuß, Löwenzahn, Sumpfdotterblume und Trollblume) Substantiv | boglárka (réti)◼◼◼növénynév |
der Vorderzwiesel [des Vorderzwiesels, die Vorderzwiesel] Substantiv | elülső nyeregkápafőnév |
vorweisen [wies vor; hat vorgewiesen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌvaɪ̯zn̩] | felmutat◼◼◼ige bemutat◼◼◻ige |
die Waldwiese [der Waldwiese; die Waldwiesen] Substantiv [ˈvaltˌviːzə] | tisztás (erdőben) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
zugewiesen [ˈt͡suːɡəˌviːzn̩] | hozzárendel◼◼◼ |
zuweisen [wies zu; hat zugewiesen] Verb [ˈt͡suːˌvaɪ̯zn̩] | kioszt◼◼◼ige kijelöl◼◼◼ige utal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kiutal◼◼◻ige |
zurechtweisen [wies zurecht; hat zurechtgewiesen] Verb [t͡suˈʁɛçtˌvaɪ̯zn̩] | rendreutasít◼◼◼ige megfedd◼◼◼ige |
zurückweisen [wies zurück; hat zurückgewiesen] Verb [t͡suˈʁʏkˌvaɪ̯zn̩] | elutasít◼◼◼ige visszautasít◼◼◼ige |
zurückverweisen [verwies zurück; hat zurückverwiesen] Verb | visszautal◼◼◼ige |
das Zwergwiesel [des Zwergwiesels; die Zwergwiesel] Substantiv | menyét (Mustela nivalis)állatnév |
die Zwieselbeere [der Zwieselbeere; die Zwieselbeeren] Substantiv | vadcseresznyefőnév |