weib bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Prachtweib [der Prachtweib(e)s; die Prachtweiber] Substantiv [ˈpʁaxtˌvaɪ̯p] | belevaló csajkifejezés igazi nőkifejezés |
| das Prachtweib [des Prachtweib(e)s; die Prachtweiber] Substantiv [ˈpʁaxtˌvaɪ̯p] | remek nőkifejezés |
| das Rasseweib [des Rasseweib(e)s; die Rasseweiber] Substantiv [ˈʁasəˌvaɪ̯p] | rassz nőkifejezés telivér nőkifejezés |
| das Teufelsweib [des Teufelsweib(e)s; die Teufelsweiber] Substantiv oft abwertend | asszonybőrbe bújt ördögkifejezés az ördög öreganyjakifejezés eleven ördögkifejezés ördögi nőszemélykifejezés |
| das Uhuweibchen Substantiv | uhu (nőstény)állatnév |
| unbeweibt Adjektiv [ˈʊnbəˌvaɪ̯pt] scherzhaft | nőtlenmelléknév |
| unweiblich | nem nőies◼◼◼ |
| verweiblichen [verweiblichte; ist verweiblicht] Verb [fɛɐ̯ˈvaɪ̯plɪçn̩] | elnőiesedik◼◼◼ige nőies vonásokat vesz felkifejezés |
| Verweiblichung | |
| die Vielweiberei [der Vielweiberei; die Vielweibereien] Substantiv [fiːlvaɪ̯bəˈʁaɪ̯] | többnejűség◼◼◼főnév |
| Vielweiberei Substantiv [fiːlvaɪ̯bəˈʁaɪ̯] altmodisch | többférjűségfőnév |
| das Vogelweibchen Substantiv | nősténymadárfőnév tojófőnév |
| das Waschweib [des Waschweib(e)s; die Waschweiber] Substantiv [ˈvaʃˌvaɪ̯p] | fecsegőfőnév mosónőfőnév pletykafészekfőnév pletykás nőszemélykifejezés vén kofakifejezés |
| zweibahnig Adjektiv | kétsávos◼◼◼melléknév kétpályásmelléknév |
| zweibändig | kétkötetes◼◼◼A másik kiadás kétkötetes volt. = Die andere Ausgabe war zweibändig. |
| das Zweibein Substantiv | két láb◼◼◼kifejezés |
| der Zweibeiner [des Zweibeiners; die Zweibeiner] Substantiv | kétlábú lény◼◼◼kifejezés |
| zweibeinig | kétlábú◼◼◼ |
| das Zweibettzimmer [des Zweibettzimmers; die Zweibettzimmer] Substantiv [ˈt͡svaɪ̯bɛtˌt͡sɪmɐ] | kétágyas szoba◼◼◼kifejezés |
| die Zweibiteinheit Substantiv | kétbites egységkifejezés |
| das Zweiblatt Substantiv | békakonty (Listera ovata)növénynév |
| zweiblättrig Adjektiv [ˈt͡svaɪ̯ˌblɛtʁɪç] | kétlevelű◼◼◼melléknév kétszik(level)űmelléknév |
| die Zweiblättrige Schattenblume Substantiv | kétlevelű árnyékvirág (Maianthemum bifolium)növénynév |
| die Zweiblättriges Schattenblümchen Substantiv | kétlevelű árnyékvirág (Maianthemum bifolium)◼◼◼növénynév |
