Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Unterbrecher [des Unterbrechers; die Unterbrecher] Substantiv | megszakító [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév árammegszakító◼◻◻főnév |
der Unterbrecherkontakt [des Unterbrecherkontakt(e)s; die Unterbrecherkontakte] Substantiv | megszakító érintkező◼◼◼kifejezés |
die Unterbrechung [der Unterbrechung; die Unterbrechungen] Substantiv [ˌʊntɐˈbʁɛçʊŋ] | megszakítás◼◼◼főnévTizenöt órán át csinálták megszakítás nélkül. = Sie schuften 15 Stunden ohne Unterbrechung. félbeszakítás◼◼◻főnév |
das Unterbrechungs-Serviceprogramm Substantiv | megszakításkezelő programkifejezés |
unterbrechungsfrei Adjektiv | megszakításmentes◼◼◼melléknév |
unterbrechungsgesteuert | |
die Unterbrechungstaste Substantiv | megszakító billentyűkifejezés |
unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet] Verb [ˈʊntɐˌbʁaɪ̯tn̩] | előterjeszt◼◼◼ige aláterítige |
die Unterbreitung [der Unterbreitung; die Unterbreitungen] Substantiv | előterjesztés◼◼◼főnév beterjesztés◼◼◻főnév |
unterbringen [brachte unter; hat untergebracht] Verb [ˈʊntɐˌbʁɪŋən] | elhelyez◼◼◼ige |
die Unterbringung [der Unterbringung; die Unterbringungen] Substantiv [ˈʊntɐˌbʁɪŋʊŋ] | elhelyezés◼◼◼főnév |
unterbrochen Adjektiv [ˌʊntɐˈbʁɔxn̩] | félbeszakadt◼◼◼melléknév félbeszakított◼◼◼melléknévFélbeszakított téged. Ez nagyon udvariatlan dolog. = Er hat dich unterbrochen. Das ist sehr unhöflich! félbemaradt◼◻◻melléknév |
der Unterbruch [des Unterbruch(e)s; die Unterbrüche] Substantiv [ˈʊntɐˌbʁʊx] schweizerisch | megszakítás◼◼◼főnév félbeszakításfőnév |
unterbügeln [bügelte unter; hat untergebügelt] Verb | alávasalige |
unterbuttern [butterte unter; hat untergeˑbuttert] Verb [ˈʊntɐˌbʊtɐn] umgangssprachlich | felhasznál (pótlólag/kiegészítésképpen)ige önállóságában korlátozkifejezés |
unterchlorig | |
die Unterdatei Substantiv | alfájlfőnév |
das Unterdeck Substantiv | alsó fedélzet◼◼◼kifejezés |
die Unterdeckung [der Unterdeckung; die Unterdeckungen] Substantiv | közbenső fedélzet alatti helykifejezés |
unterdes | ezalatt◼◼◼ |
unterdessen Adverb [ʊntɐˈdɛsn̩] | eközben◼◼◼határozószóEközben este lett. = Unterdessen wurde es Abend. mindeközben◼◼◻határozószóMindeközben este lett. = Unterdessen wurde es Abend. ezalatt◼◼◻határozószóEzalatt este lett. = Unterdessen wurde es Abend. aközben◼◻◻határozószóAközben este lett. = Unterdessen wurde es Abend. azalatt◼◻◻határozószóAzalatt este lett. = Unterdessen wurde es Abend. |
die Unterdimensionierung Substantiv | alulméretezés◼◼◼főnév |
der Unterdruck [des Unterdrucks; die Unterdrücke] Substantiv [ˈʊntɐˌdʁʊk] | alulnyomás◼◼◼főnév kis nyomáskifejezés |