Deutsch | Ungarisch |
---|---|
betreuen [betreute; hat betreut] (Akkusativ) Verb [bəˈtʁɔɪ̯ən] | ellát◼◼◻ige kísér◼◼◻ige gondját viseli (vkinek, vminek)◼◻◻kifejezés patronál◼◻◻ige dajkálige szerkeszti a könyvetkifejezés végigkíséri a könyvetkifejezés |
betreuen [betreute; hat betreut Akkusativ] Verb [bəˈtʁɔɪ̯ən] | gondoskodik valakirőlkifejezés |
der Betreuer [des Betreuers; die Betreuer] Substantiv [bəˈtʁɔɪ̯ɐ] | gondozó (férfi)◼◼◼főnév gondviselő (férfi)◼◼◻főnév kísérő (férfi)◼◼◻főnév |
die Betreuerin [der Betreuerin; die Betreuerinnen] Substantiv [bəˈtʁɔɪ̯əʁɪn] | gondozó (nő)◼◼◼főnév gondviselő (nő)◼◼◼főnév kísérő (nő)◼◼◻főnév |
die Betriebstreue [der Betriebstreue; —] Substantiv | üzemhez való hűségkifejezés |
buchstabengetreu [buchstabengetreuer; am buchstabengetreusten] Adjektiv [ˈbuːxʃtaːbn̩ɡəˌtʁɔɪ̯] | betűhű◼◼◼melléknév |
die Bundestreue Substantiv | szövetségi hűség◼◼◼kifejezés |
die Bündnistreue [der Bündnistreue; —] Substantiv [ˈbʏntnɪsˌtʁɔɪ̯ə] | hűség szövetséghezkifejezés |
der Dungstreuer Substantiv | trágyaszórófőnév |
einstreuen [streute ein; hat eingestreut] Verb | közbeszór◼◼◼ige belevegyítige |
die Freundestreue [der Freundestreue; —] Substantiv | baráti hűségkifejezés |
Gestreu [des Gestreu(e)s; —] Substantiv | alomfőnév szalma(ágy)főnév |
die Getreue substantiviertes Adjektiv | hűséges◼◼◼főnév |
getreu [getreuer; am getreusten] Adjektiv [ɡəˈtʁɔɪ̯] | hű◼◼◼melléknév hűséges◼◼◼melléknév |
js treuer Gefährte sein | |
kaisertreu [kaisertreuer; am kaisertreusten] Adjektiv [ˈkaɪ̯zɐˌtʁɔɪ̯] | császárhű◼◼◼melléknév |
der Kundenbetreuer Substantiv | vevőgondozófőnév |
die Lehenstreue Substantiv | hőségfőnév hűbéresküfőnév lojalitásfőnév |
die Mannestreue Substantiv | férfihűségfőnév |
der Markenbetreuer Substantiv | márka gondozójakifejezés termék gondozójakifejezés |
die Markentreue Substantiv | márkahűség◼◼◼főnév |
mit Blumen bestreuen | |
mit Kies bestreuen | kaviccsal felszórkifejezés |