Deutsch | Ungarisch |
---|---|
erstarren [erstarrte; ist erstarrt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtaʁən] | megszilárdul◼◼◼ige megmerevedik◼◼◼ige megkeményedik (cement, stb.)◼◻◻ige (meg)köt (cement, stb.)ige |
die Erstarrung [der Erstarrung; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈʃtaʁʊŋ] | dermedtség [~et, ~e]◼◼◼főnév megfagyásfőnév |
Erstarrungsgestein | |
es macht das Blut erstarren | megfagyasztja a vért (az ember ereiben)átv vérfagyasztóátv |
die Fadenstärke Substantiv | fonalfinomságfőnév |
der Fehlstart [des Fehlstart(e)s; die Fehlstarts, die Fehlstarte] Substantiv [ˈfeːlˌʃtaʁt] | hibás kezdéskifejezés |
die Feldstärke [der Feldstärke; die Feldstärken] Substantiv [ˈfɛltˌʃtɛʁkə] | elektromos mező erőssége◼◼◼kifejezés |
der Fernsehstar [des Fernsehstars; die Fernsehstars] Substantiv [ˈfɛʁnzeːˌstaːɐ̯] | TV sztár◼◼◼kifejezés |
der Filmstar [des Filmstars; die Filmstars] Substantiv [ˈfɪlmˌʃtaːɐ̯] | filmsztár◼◼◼főnév filmcsillag◼◼◻főnév |
die Flankenverstärkung Substantiv | oldal megerősítésekifejezés |
die Hefnerkerze [der Hefnerkerze; die Hefnerkerzen] (frühere Lichtstärkeeinheit) (Zeichen: HK) Substantiv | |
der Frühstart Substantiv | hibás rajtkifejezés |
der Gastarbeiter [des Gastarbeiters; die Gastarbeiter] Substantiv [ˈɡastʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | vendégmunkás◼◼◼főnév |
geburtenstark | |
der Gemeiner Star (Sturnus vulgaris) Zoologie | seregély (Sturnus vulgaris)◼◼◼állatnév |
die Genickstarre [der Genickstarre; —] Substantiv [ɡəˈnɪkˌʃtaʁə] | halántéki merevségkifejezés |
gestärkt [ɡəˈʃtɛʁkt] | megerősít◼◼◼ |
die Gewebeverstärkung Substantiv | szövet erősítésekifejezés |
glaubensstark | |
glaubensstark Adjektiv | erős hitűkifejezés |
der Graustar Substantiv | szürke hályogkifejezés |
die Graustar Substantiv | Katoraktafőnév |
die Grundgummistärke Substantiv | alapgumi erősségekifejezés |
die Grundstärke Substantiv | alaperősségfőnév |
die Gummiverstärkung Substantiv | gumierősítőfőnév |
die Halbstarke substantiviertes Adjektiv [ˈhalpˌʃtaʁkə] | kamasz [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Halsstarrigkeit [der Halsstarrigkeit; —] Substantiv [ˈhalsˌʃtaʁɪçkaɪ̯t] | csökönyösség [~et, ~e]◼◼◼főnév konokság [~ot, ~a]◼◼◼főnév nyakasság [~ot, ~a]főnév |
herzstärkend | szíverősítő◼◼◼ |
die Herzstärkung Substantiv | szíverősítésfőnév |
die Herzstärkung Substantiv veraltend | szíverősítő (ital)főnév |
Heute Morgen hat es stark geregnet. | |
der Inlandstarif Substantiv | belföldi tarifa◼◼◼kifejezés |