Deutsch | Ungarisch |
---|---|
aufscheuern (sich) [scheuerte sich auf; hat sich aufgescheuert] Verb | |
aufschichten (sich) [schichtete sich auf; hat sich aufgeschichtet] Verb | egymásra rakódikkifejezés |
aufschließen (sich) [schloss sich auf; hat sich aufgeschlossen] Verb | megnyílik◼◼◼ige felnyílik◼◼◻ige feltárulige |
aufschnüren (sich) [schnürte sich auf; hat sich aufgeschnürt] Verb | kioldódikige |
aufschrammen (sich) [schrammte sich auf; hat sich aufgeschrammt] Verb | |
aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] Verb | felszáll◼◼◼ige felküzdi magátkifejezés fellendülige |
aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ) Verb | (végre) rászánja magát vmirekifejezés |
aufsetzen (sich) [setzte sich auf; hat sich aufgesetzt] Verb | felül (valamire)◼◼◼kifejezés |
aufspalten (sich) [spaltete sich auf; hat sich aufgespaltet] Verb | szétválik◼◼◼ige kettéválik◼◻◻ige kettészakad◼◻◻ige felbomlik◼◻◻ige szétszakadige |
aufspeichern (sich) [speicherte sich auf; hat sich aufgespeichert] Verb | felgyülemlik◼◼◼ige felhalmozódik◼◼◼ige |
aufspielen (sich) [spielte sich auf; hat sich aufgespielt] Verb | megjátssza magát◼◼◼kifejezés megjátszik valamit/valamilyen szerepetkifejezés nagyzol [~t, ~jon, ~na]ige |
aufspießen (sich) [spießte sich auf; hat sich aufgespießt] Verb | felnyársalja magát◼◼◼kifejezés |
aufsplittern (sich) [splitterte sich auf; hat sich aufgesplittert] Verb | felaprózódikige feldarabolódik [-ott, darabolódjon/darabolódjék fel, -na/-nék]ige szétforgácsolja magátkifejezés |
aufstauen (sich) [staute sich auf; hat sich aufgestaut] Verb | feltorlódik◼◼◼ige összegyűlik◼◻◻ige felduzzadige |
aufstellen (sich) [stellte sich auf; hat sich aufgestellt] Verb | feláll◼◼◼ige odaáll◼◻◻ige |
aufsträuben (sich) [sträubte sich auf; hat sich aufgesträubt] Verb | |
aufstützen (sich) [stützte sich auf; hat sich aufgestützt] Verb | megtámaszkodik◼◼◼ige |
aufsummen (sich) [summte sich auf; hat sich aufgesummt] Verb | összeadódikige |
auftakeln (sich) [takelte sich auf; hat sich aufgetakelt] Verb | (ízléstelenül) szépíti magátkifejezés felcicomáza magátkifejezés |