setzt bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| dransetzen [setzte dran; hat drangesetzt] Verb | ráfordítige ráköltige |
| durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb [ˈdʊʁçˌzɛt͡sn̩] | érvényesít◼◼◼igeA weimari kormány politikusai nehézségekbe ütköztek, hogy érvényesítsék akaratukat. = Die Politiker der Weimarer Regierung hatten große Schwierigkeiten, sich durchzusetzen. keresztülvisz◼◼◻ige akaratát keresztülviszikifejezés |
| durchsetzen (sich) [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb | érvényesül◼◼◼ige felülkerekedik◼◼◻ige |
| einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ) Verb [ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩] | használ◼◼◼ige alkalmaz◼◼◼ige kinevez◼◻◻ige beállít◼◻◻ige beültet◼◻◻ige betesz◼◻◻ige beiktat◼◻◻ige megszólal◼◻◻ige berak◼◻◻ige elültet◼◻◻ige kinevez vminekkifejezés megtesz vminekkifejezés rázendítige |
| einsetzen (sich) [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ) Verb | tesz érte◼◼◼kifejezés kiáll vmi mellettkifejezés |
| entgegensetzen [setzte entgegen; hat entgegengesetzt] Verb [ɛntˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡sn̩] | szembeállít◼◼◼ige |
| festsetzen [setzte fest; hat festgesetzt] Verb [ˈfɛstˌzɛt͡sn̩] | megállapít◼◼◼ige megszab◼◼◻ige letartóztat◼◻◻ige |
| fortsetzen [setzte fort; hat fortgesetzt] Verb [ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩] | folytat◼◼◼igeHolnap reggel folytathatjuk a játékot. = Wir können dieses Spiel morgen fortsetzen. |
| freisetzen [setzte frei; hat freigesetzt] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌzɛt͡sn̩] | szabadon enged◼◼◼kifejezés |
| gegenübersetzen [setzte gegenüber; hat gegenübergesetzt] Verb | szembe ültet (vkivel)kifejezés |
| gleichsetzen [setzte gleich; hat gleichgesetzt] Verb | egyenlővé tesz◼◼◼kifejezés |
| hersetzen [setzte her; hat hergesetzt] Verb | ideírige ideteszige |
| herabsetzen [setzte herab; hat herabgesetzt] Verb [hɛˈʁapˌzɛt͡sn̩] | csökkent◼◼◼ige lekicsinyel◼◻◻ige lejjebb szállít◼◻◻kifejezés lejjebb teszkifejezés leveszige |
| heraufsetzen [setzte herauf; hat heraufgesetzt] Verb | felrakige |
| (he)runtersetzen [setzte (he)runter; hat (he)runtergesetzt] Verb | csökkentige lejjebb szállítkifejezés |
