Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

sei bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
das Seilspringen [des Seilspringens; —] Substantiv
[ˈzaɪ̯lˌʃpʁɪŋən]

kötélugrásfőnév

der Seiltänzer [des Seiltänzers; die Seiltänzer] Substantiv
[ˈzaɪ̯lˌtɛnt͡sɐ]

kötéltáncos◼◼◼főnév

die Seiltänzerin [der Seiltänzerin; die Seiltänzerinnen] Substantiv
[ˈzaɪ̯lˌtɛnt͡səʁɪn]

kötéltáncos (nő)◼◼◼főnév

abseilen [seilte ab; hat abgeseilt] Verb
[ˈapˌzaɪ̯lən]

kötélen leeresztkifejezés

kötéllel elkerítkifejezés

anseilen [seilte an; hat angeseilt] Verb
[ˈanˌzaɪ̯lən]

kötéllel odakötkifejezés

abseilen (sich) [seilte sich ab; hat sich abgeseilt] Verb

kötélen leeresztkifejezés

der Seiltrieb Substantiv

kötélhajtásosfőnév

die Seiltrieb Substantiv

erő átvitele kötéllel egy kerékről a másikrakifejezés

die Seiltrommel [der Seiltrommel; die Seiltrommeln] Substantiv

bányászati kocsikifejezés

die Seilwinde [der Seilwinde; die Seilwinden] Substantiv
[ˈzaɪ̯lˌvɪndə]

csörlő◼◼◼főnév

kötélcsörlőfőnév

kötélmotollafőnév

vitlafőnév

das Seilziehen [des Seilziehens; —] Substantiv

kötélhúzás◼◼◼főnév

der Seilzug [des Seilzug(e)s; die Seilzüge] Substantiv

kötélhúzásfőnév

der Seim [des Seim(e)s; die Seime] Substantiv
[zaɪ̯m]
gehoben, veraltet

mézgás folyadékkifejezés

pépes folyadékkifejezés

szirupos folyadékkifejezés

seimig [seimiger; am seimigsten] Adjektiv
[ˈzaɪ̯mɪç]
gehoben, veraltet

mézgásmelléknév

pépesmelléknév

sűrűmelléknév

sziruposmelléknév

das Sein [des Seins; —] Substantiv
[zaɪ̯n]

létfőnév

létezésfőnév

sein (seine; seines) (vor einem Substantiv) (in Beispielen wie „sein Hut, seine Jacke, seine Kinder“) Pronomen
[zaɪ̯n]

-a/-e/-ja/-je (rag birtok jelölésére) (pl.: kutyája, zakója, gyereke)

sein ausgezeichnet

(van) kitüntetett

ki van tüntetve

Sein Aussehen täuschte mich.

A külseje megtévesztett.

sein Bedürfnis verrichten

szükségletét végzi

sein besseres Ich

a jobbik énje◼◼◼

sein Bestes geben

megteszi, ami tőle telik

sein Blut fürs Vaterland vergießen

vérét ontja a hazáért

sein Buch in die Welt schicken

közreadja könyvét

útjára bocsátja könyvét

sein eigenes Wort kaum verstehen können

a saját szavát alig érti

sein Erbe aufbrauchen

örökségét feléli

sein Examen bestehen

levizsgázik◼◼◼ige

vizsgát lerak

sein ganzes Leben hindurch

egész életében◼◼◼

3456