Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

schritt bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Trippelschritt [des Trippelschritt(e)s; die Trippelschritte] Substantiv
[ˈtʁɪpl̩ˌʃʁɪt]

tipegő lépéskifejezés

die Überschritt Substantiv

túllépés◼◼◼főnév

überschreiten [überschritt; hat überschritten] Verb
[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯tn̩]

túllép◼◼◼ige
átv
A hülyeség túllépte a határt. = Der Irrsinn hat eine Grenze überschritten.

átlép (vmi fölött)◼◼◼igeÁtlépték a határt. = Sie überschritten die Grenze.

átlép (vmit)◼◼◼igeÁtlépték a határt. = Sie überschritten die Grenze.

felülmúl◼◼◻ige

áthág◼◻◻ige
átv

unterschreiten [unterschritt; hat unterschritten] Verb
[ˌʊntɐˈʃʁaɪ̯tn̩]

nem ér el◼◼◼kifejezés

alatta marad◼◼◻kifejezés

alá kerül◼◼◻kifejezés

unüberlegter Schritt

meggondolatlan lépés◼◼◼

der Vorschubschritt Substantiv

haladási lépéskifejezés

der Walzerschritt Substantiv

keringőlépés◼◼◼főnév

der Wechselschritt [des Wechselschritt(e)s; die Wechselschritte] Substantiv
[ˈvɛksl̩ˌʃʁɪt]

váltólépés (táncban)◼◼◼főnév

sasszéfőnév

der Zeichenschritt Substantiv

rajzjelfőnév

der Zwischenschritt Substantiv

köztes lépés◼◼◼kifejezés

234