Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
schnell bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| vorschnell [vorschneller; am vorschnellsten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌʃnɛl] | meggondolatlan◼◼◻melléknévNe válaszoljon meggondolatlanul! = Antworten Sie nicht vorschnell. hirtelenkedőmelléknév kapkodómelléknév |
| die Blitzesschnelle [der Blitzesschnelle; —] Substantiv | villámgyorsaságfőnév villámsebességfőnév |
| blitzschnell Adjektiv [blɪt͡sˈʃnɛl] | villámgyors◼◼◼melléknévVillámgyorsan megoldotta a problémát. = Er löste das Problem blitzschnell. |
| die Preise schnellen in die Höhe | |
| der Eisschnelllauf [des Eisschnelllauf(e)s; —] Substantiv [ˈaɪ̯sˌʃnɛllaʊ̯f] Sport | gyorskorcsolyázásfőnév |
| der Eisschnellläufer [des Eisschnellläufers; die Eisschnellläufer] Substantiv [ˈaɪ̯sʃnɛlˌlɔɪ̯fɐ] | gyorskorcsolyázó◼◼◼főnév |
| Er hat sich über den Verlust schnell getröstet. | |
| Er ist von seinem Sitz in die Höhe geschnellt. | |
| es ging sehr schnell | |
| der Fernschnellzug Substantiv früher | expresszvonatfőnév |
| gedankenschnell | |
| im Nu (sehr schnell) | |
| im Schnelldurchlauf | |
| in einem Nu (sehr schnell) | |
| Mach schnell! | Siess!◼◼◼ |
| der Nahschnellverkehr Substantiv | közeli gyorsforgalomkifejezés |
| pfeilschnell Adjektiv [ˈp͡faɪ̯lˈʃnɛl] | nyílsebesmelléknév |
| rasend schnell | |
| reaktionsschnell | |
| die Stromschnelle [der Stromschnelle; die Stromschnellen] Substantiv [ˈʃtʁoːmˌʃnɛlə] | zuhatag◼◼◼főnév sebes folyórészkifejezés vízesésfőnév |
| überschnell | túl gyors◼◼◼ |
| Wissen Sie, wie schnell Sie gefahren sind? |
