schi bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| schieben [schob; hat/ist geschoben] Verb [ˈʃiːbn̩] | megtol◼◻◻ige áthárít◼◻◻ige elhárítige |
| das Schieben Substantiv | csúszás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Schieber [des Schiebers; die Schieber] Substantiv [ˈʃiːbɐ] | toló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév csúszó◼◼◼főnév síber [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév ágytálfőnév csúsztató [~t, ~ja, ~k]főnév feketéző [~t, ~je, ~k]főnév |
| der Schieberahmen Substantiv | tolóablakkeretfőnév |
| das Schieberegister Substantiv | tolóregiszterfőnév |
| die Schieberei [der Schieberei; die Schiebereien] Substantiv | devizacsempészésfőnév lánckereskedésfőnév seftelés [~t, ~e]főnév síbolás [~t, ~a, ~ok]főnév tologatás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| das Schiebergeschäft Substantiv umgangssprachlich | feketézés [~t, ~e]főnév lánckereskedésfőnév seftelés [~t, ~e]főnév üzérkedés [~t, ~e]főnév |
| der Schieberkasten Substantiv | tolódobozfőnév |
| der Schiebesitz Substantiv | tolóülésfőnév |
| die Schiebetür [der Schiebetür; die Schiebetüren] Substantiv [ˈʃiːbəˌtyːɐ̯] | tolóajtó◼◼◼főnév |
| der Schiebeübertrag Substantiv | tolt átvitelkifejezés |
| die Schiebewand [der Schiebewand; die Schiebewände] Substantiv | eltolható fal◼◼◼kifejezés tolófalfőnév |
| das Schiebfach Substantiv | fiók [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Schiebkarre Substantiv | kézi targoncakifejezés |
| der Schiebkarren Substantiv | talicska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| die Schieblade Substantiv | fiók [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Schieblehre [der Schieblehre; die Schieblehren] Substantiv [ˈʃiːpˌleːʁə] | tolómérő◼◼◼főnév sublerfőnév |
| beiseiteschieben [schiebt beiseite; schob beiseite; hat beiseitegeschoben] Verb [baɪ̯ˈzaɪ̯təˌʃiːbn̩] | félreállít◼◼◼ige félretol◼◼◼ige kiszorítige túlteszi magát vminkifejezés |
| die Schiebung [der Schiebung; die Schiebungen] Substantiv [ˈʃiːbʊŋ] umgangssprachlich | feketézés [~t, ~e]◼◼◼főnév üzérkedés [~t, ~e]◼◻◻főnév jogtalan előnykifejezés |
