Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Rohlaufstreifen Substantiv | nyers futócsíkkifejezés |
das Rohleder Substantiv | nyersbőr◼◼◼főnév |
der Rohling [des Rohlings; die Rohlinge] Substantiv [ˈʁoːlɪŋ] | nyers munkadarab◼◼◼kifejezés durva alak◼◼◻kifejezés |
das Rohmaterial [des Rohmaterials; die Rohmaterialien] Substantiv [ˈʁoːmateˌʁi̯aːl] | nyersanyag◼◼◼főnév |
die Rohmaterialversorgung Substantiv | nyersanyagellátás◼◼◼főnév |
das Rohmetall Substantiv | nyersfém◼◼◼főnév |
das Rohöl [des Rohöl(e)s; die Rohöle] Substantiv [ˈʁoːˌʔøːl] | nyersolaj◼◼◼főnév |
das Rohopium Substantiv | nyers ópium◼◼◼kifejezés |
das Rohprodukt [des Rohprodukt(e)s; die Rohprodukte] Substantiv | nyerstermék◼◼◼főnév nyersterményfőnév |
der Rohproduktenhändler [des Rohproduktenhändlers; die Rohproduktenhändler] Substantiv | nyersanyagkereskedőfőnév rongygyűjtőfőnév rongykereskedőfőnév |
der Rohputz Substantiv | nyers vakolat◼◼◼kifejezés |
das Rohr [des Rohr(e)s; die Rohre] Substantiv [ʁoːɐ̯] | cső [csövek]◼◼◼főnévA cső megsérült. = Das Rohr war beschädigt. |
das Rohr (Plural selten) [des Rohr(e)s; die Rohre] Substantiv [ʁoːɐ̯] | nád◼◼◻növénynév nád(szál)főnév |
das Rohr [des Rohr(e)s; die Rohre] Substantiv [ʁoːɐ̯] salopp | hímvessző (pénisz)főnév |
der Rohrabschneider Substantiv | csővágófőnév |
die Rohrammer [der Rohrammer; die Rohrammern] (auch: Rohrspatz) Substantiv | nádi sármány (Emberiza schoeniclus/Schoeniclus schoeniclus)állatnév |
der Rohrauftreibdorn Substantiv | csőbővítő tüskekifejezés |
das Rohrband Substantiv | csőszalagfőnév |
das Rohrblatt Substantiv | nádnyelvfőnév |
der Rohrbogen [des Rohrbogens; die Rohrbogen, die Rohrbögen] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌboːɡn̩] | csőív◼◼◼főnév |
der Rohrbruch [des Rohrbruch(e)s; die Rohrbrüche] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌbʁʊx] | csőrepedés◼◼◼főnév |
das Rohrbündel Substantiv | csőköteg◼◼◼főnév |
das Röhrchen [des Röhrchens; die Röhrchen] Substantiv [ˈʁøːɐ̯çən] | csövecske◼◼◼főnév |
die Rohrdommel [der Rohrdommel; die Rohrdommeln] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌdɔməl] | bölömbika◼◼◼főnév |
die Röhre [der Röhre; die Röhren] Substantiv [ˈʁøːʁə] | cső◼◼◼főnév vezeték◼◻◻főnév sütő◼◻◻főnév nádasfőnév nádfőnév |
röhren [röhrte; hat geröhrt] (Verwandte Form: rören) Verb [ˈʁøːʁən] | bőg (szarvas)◼◼◼kifejezés |
röhren [röhrte; hat geröhrt] Verb [ˈʁøːʁən] veraltet | csővel ellátkifejezés csövezige |
der Röhrenbrunnen [des Röhrenbrunnens; die Röhrenbrunnen] Substantiv | csöves kútkifejezés |
röhrenförmig Adjektiv [ˈʁøːʁənˌfœʁmɪç] | cső alakú◼◼◼kifejezés |
die Röhrenglocke (meist im Plural) [der Röhrenglocke; die Röhrenglocken] Substantiv Musik | csőharang [csőharangok]főnév |