Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Röhrenhose [der Röhrenhose; die Röhrenhosen] Substantiv | csőnadrág◼◼◼főnév |
der Röhrenknochen [des Röhrenknochens; die Röhrenknochen] Substantiv | csöves csont◼◼◼kifejezés |
die Röhrenlampe Substantiv | csöves lámpakifejezés |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
der Röhrenpilz [des Röhrenpilzes; die Röhrenpilze] Substantiv | |
das Rohrfeder-Manometer Substantiv | csőrugós-nyomásmérőfőnév |
die Rohrflöte [der Rohrflöte; die Rohrflöten] Substantiv | csöves fuvola (orgonaregiszter)kifejezés |
rohrförmig | |
das Rohrgeflecht [des Rohrgeflecht(e)s; die Rohrgeflechte] Substantiv | nádszövetfőnév |
der Rohrgewindebohrer Substantiv | cső csavarmenetvágókifejezés |
die Rohrgewindeschneidmaschine Substantiv | cső csavarmenetvágókifejezés |
das Röhricht [des Röhrichts; die Röhrichte] Substantiv [ˈʁøːʁɪçt] | sűrű nádkifejezés |
der Rohrkolben [des Rohrkolbens; die Rohrkolben] Substantiv | gyékény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév csövesfőnév üreges dugattyúkifejezés |
der Rohrkrepierer [des Rohrkrepierers; die Rohrkrepierer] Substantiv [ˈʁoːɐ̯kʁeˌpiːʁɐ] | csőrobbanásfőnév lövegcsőben robbanó lövedékkifejezés |
die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌlaɪ̯tʊŋ] | csővezeték◼◼◼főnév cső [csövet, csöve, csövek]◼◼◼főnév vízvezeték◼◼◻főnév vezeték [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév csatornázás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Rohrleitungsbau Substantiv | csővezeték építése◼◼◼kifejezés |
der Röhrling [des Röhrlings; die Röhrlinge] Substantiv | Boletus luteuskifejezés Bufo calamitakifejezés gyűrűs barna tinórukifejezés nádivarangyfőnév |
das Rohrnetz Substantiv | csőhálózat◼◼◼főnév |
der Rohrniet Substantiv | csőszegecsfőnév |
das Rohrnippel Substantiv | csődugófőnév |
die Rohrpfeife Substantiv | csőpipafőnév |
die Rohrpost [der Rohrpost; —] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌpɔst] | csőposta◼◼◼főnév |
der Rohrreiniger Substantiv | lefolyó(cső)tisztítófőnév |
die Rohrreinigungsspirale Substantiv | |
der Rohrrücklauf [des Rohrrücklauf(e)s; —] Substantiv | csőhátrasiklásfőnév |