Deutsch | Ungarisch |
---|---|
realistische [ʁeaˈlɪstɪʃə] | reálisan◼◼◼ |
realistischen Adjektiv [ʁeaˈlɪstɪʃn̩] | realisztikus◼◼◼melléknév realista◼◼◼melléknév valószerű◼◼◻melléknév élethű◼◼◻melléknév gyakorlatias◼◻◻melléknév |
die Realität [der Realität; die Realitäten] Substantiv [ˌʁealiˈtɛːt] | valóság◼◼◼főnévEz a valóság. = Das ist die Realität. realitás◼◼◻főnév |
der Realitätenhändler [des Realitätenhändlers; die Realitätenhändler] Substantiv | ingatlanközvetítőfőnév |
realitätsbezogen | valósághoz kapcsolódókifejezés |
realitätsfern | távoli◼◼◼ |
realitätsnah | |
der Realitätssinn [des Realitätssinn(e)s; —] Substantiv | realitásérzék◼◼◼főnév |
realiter [ʁeˈaːlɪtɐ] | valójában◼◼◼ |
das Realkapital Substantiv | |
der Realkatalog [des Realkatalog(e)s; die Realkataloge] Substantiv | szakkatalógusfőnév |
die Realkonkurrenz [der Realkonkurrenz; die Realkonkurrenzen] Substantiv [ʁeˈaːlkɔŋkʊˌʁɛnt͡s] | tényleges konkurenciakifejezés |
der Realkontrakt [des Realkontrakt(e)s; die Realkontrakte] Substantiv | reálszerződésfőnév |
der Realkredit [des Realkredits; die Realkredite] Substantiv | reálhitel◼◼◼főnév dologi hitelkifejezés |
das Realkreditinstitut Substantiv | hitelbankfőnév |
die Reallast [der Reallast; die Reallasten] Substantiv | telki teherkifejezés |
das Reallexikon Substantiv | értelmező szakszótárkifejezés szaklexikonfőnév |
der Reallohn [des Reallohn(e)s; die Reallöhne] Substantiv | reálbér◼◼◼főnév tényleges bérkifejezés |
die Reallohnsumme Substantiv | tényleges bérösszegkifejezés |
die Realobligation Substantiv | reálkötelemfőnév záloglevélfőnév |
die Realpolitik [der Realpolitik; die Realpolitiken] Substantiv [ʁeˈaːlpoliˌtiːk] | reálpolitika◼◼◼főnév |
die Realpräsenz [der Realpräsenz; —] Substantiv [ʁeˈaːlpʁɛˌzɛnt͡s] | valóságos jelenlét◼◼◼kifejezés |
das Realrecht Substantiv | ingatlanon fennálló dologi reáljogkifejezés |
die Realschule [der Realschule; die Realschulen] Substantiv [ʁeˈaːlˌʃuːlə] | reáliskola◼◼◼főnév |
der Realschüler [des Realschülers; die Realschüler] Substantiv [ʁeˈaːlˌʃyːlɐ] | reáliskolai tanuló◼◼◼kifejezés reáliskolásfőnév |
der Realschullehrer [des Realschullehrers; die Realschullehrer] Substantiv [ʁeˈaːlʃuːlˌleːʁɐ] | reáliskolai tanárkifejezés |