Deutsch | Ungarisch |
---|---|
oberhalb [ˈoːbɐhalp] | fölött◼◼◼ felül◼◼◻ +G felett◼◼◻ fenn◼◼◻ |
die Oberhand [der Oberhand; —] Substantiv | fölény [~t, ~e]◼◼◼főnév |
das Oberhaupt [des Oberhaupt(e)s; die Oberhäupter] Substantiv [ˈoːbɐˌhaʊ̯pt] | fő [~t, ~je]◼◼◼főnév feje vminekkifejezés |
das Oberhaus [des Oberhauses; die Oberhäuser] Substantiv [ˈoːbɐˌhaʊ̯s] | felső ház◼◼◼kifejezés |
die Oberhaut [der Oberhaut; —] Substantiv | felhám◼◼◼főnév |
die Oberhäute Substantiv | felhám◼◼◼főnév |
das Oberhemd [des Oberhemd(e)s; die Oberhemden] Substantiv [ˈoːbɐˌhɛmt] | felső ingkifejezés |
der Oberherr Substantiv | legfőbb úr◼◼◼kifejezés |
die Oberherrschaft [der Oberherrschaft; —] Substantiv [ˈoːbɐˌhɛʁʃaft] | uralom [uralmat, uralma, uralmak]◼◼◼főnév uralkodás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
die Oberhitze [der Oberhitze; —] Substantiv | felső lángkifejezés sütőnfőnév |
die Oberhoheit [der Oberhoheit; die Oberhoheiten] Substantiv [ˈoːbɐˌhoːhaɪ̯t] | fensőbbség◼◼◼főnév |
die Oberin [der Oberin; die Oberinnen] Substantiv [ˈoːbəʁɪn] | főnöknő (női szerzetesház vezetője)◼◼◼főnév főnővér◼◼◼főnév (apáca)főnöknőfőnév (zárda)főnöknőfőnév főápolónőfőnév |
der Oberingenieur [des Oberingenieurs; die Oberingenieure] Substantiv [ˈoːbɐʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯] | főmérnök◼◼◼főnév |
der Oberinspektor [des Oberinspektors; die Oberinspektoren] Substantiv | főfelügyelő◼◼◼főnév |
oberirdisch Adjektiv [ˈoːbɐˌʔɪʁdɪʃ] | föld feletti◼◼◼kifejezés |
die Oberkante [der Oberkante; die Oberkanten] Substantiv [ˈoːbɐˌkantə] | felső sarokkifejezés |
der Oberkellner [des Oberkellners; die Oberkellner] Substantiv [ˈoːbɐˌkɛlnɐ] | főpincér◼◼◼főnévJohni összetűzésbe került a főpincérrel. = John geriet in einen Streit mit dem Oberkellner. |
der Oberkiefer [des Oberkiefers; die Oberkiefer] Substantiv [ˈoːbɐˌkiːfɐ] Anatomie | felső állkapocs◼◼◼kifejezés |
die Oberklasse [der Oberklasse; die Oberklassen] Substantiv [ˈoːbɐˌklasə] | felső osztály◼◼◼kifejezés felső tízezer◼◻◻kifejezés |
die Oberkommandierende substantiviertes Adjektiv [ˈoːbɐkɔmanˌdiːʁəndə] | főparancsnok◼◼◼főnév |
das Oberkommando [des Oberkommandos; die Oberkommandos] Substantiv [ˈoːbɐkɔˌmando] | legfelsőbb parancsnokság◼◼◼kifejezés |
der Oberkörper [des Oberkörpers; die Oberkörper] Substantiv [ˈoːbɐˌkœʁpɐ] | felsőtest◼◼◼főnévJohni meztelen felsőtesttel kiment a teraszra. = John erschien mit nacktem Oberkörper auf der Terrasse. |
der Oberkreisdirektor [des Oberkreisdirektors; die Oberkreisdirektoren] Substantiv | járási főigazgatókifejezés |
das Oberland [des Oberland(e)s; —] Substantiv [ˈoːbɐˌlant] | felvidék◼◼◼főnév hegyvidékfőnév |
der Oberländer [des Oberländers; die Oberländer] Substantiv | felvidéki lakoskifejezés hegyvidéki lakoskifejezés |
das Oberlandesgericht [des Oberlandesgericht(e)s; die Oberlandesgerichte] Substantiv [ˈoːbɐˌlandəsɡəʁɪçt] | tartományi (fő)törvényszék◼◼◼kifejezés legfelsőbb bíróság◼◼◻kifejezés |