mut bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| anmutig [anmutiger; am anmutigsten] Adjektiv [ˈanmuːtɪç] | kedves◼◼◻melléknév kellemes◼◻◻melléknév |
| beschmutzt [beschmutzter; am beschmutztesten] Adjektiv [bəˈʃmʊt͡st] | besároz◼◼◼ |
| demütig [demütiger; am demütigsten] Adjektiv [ˈdeːmyːtɪç] | alázatos◼◼◼melléknév |
| edelmütig [edelmütiger; am edelmütigsten] Adjektiv [ˈeːdl̩ˌmyːtɪç] | nemes◼◼◼melléknév |
| einmütig [einmütiger; am einmütigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nˌmyːtɪç] | egyöntetű◼◼◼ egyetértő◼◼◼ egyértelmű◼◼◻ egybehangzó◼◼◻ |
| frohgemut [frohgemuter; am frohgemutesten] Adjektiv [ˈfʁoːɡəˌmuːt] | jó hangulatúkifejezés jókedvűmelléknév kedélyesmelléknév víg kedélyűkifejezés |
| gemütlich [gemütlicher; am gemütlichsten] Adjektiv [ɡəˈmyːtlɪç] | kényelmes◼◼◼melléknévEz a helyiség kényelmes. = Dieser Raum ist gemütlich. barátságos◼◼◻melléknév kellemes◼◼◻melléknévAz étterem, amit az óvárosban találtunk magunknak tegnap, nagyon kellemes és nem is drága. = Das Restaurant, das wir gestern in der Altstadt entdeckt haben, ist sehr gemütlich und gar nicht teuer. otthonos◼◼◻melléknévA szálloda, ahol laktunk, nagyon otthonos volt. = In dem Hotel, in dem wir wohnten, war es sehr gemütlich. kedélyes◼◼◻melléknév |
| gleichmütig [gleichmütiger; am gleichmütigsten] Adjektiv [ˈɡlaɪ̯çmyːtɪç] | egykedvű◼◼◼melléknév higgadt◼◼◼melléknévJohn higgadtan tűrte a fájdalmat. = John ertrug den Schmerz gleichmütig. |
| großmütig [großmütiger; am großmütigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsˌmyːtɪç] | nagylelkű◼◼◼melléknév |
| gutmütig [gutmütiger; am gutmütigsten] Adjektiv [ˈɡuːtˌmyːtɪç] | jóindulatú◼◼◼ jólelkű◼◼◻ |
| hochmütig [hochmütiger; am hochmütigsten] Adjektiv [ˈhoːxˌmyːtɪç] | gőgös◼◼◼ dölyfös◼◼◻ önhitt◼◻◻ |
| missmutig [missmutiger; am missmutigsten] (Ungültige Schreibung: mißmutig) Adjektiv [ˈmɪsˌmuːtɪç] | rosszkedvű◼◼◼melléknév kedvetlen◼◼◻melléknév csüggedtmelléknév |
| schmutzig [schmutziger; am schmutzigsten] Adjektiv [ˈʃmʊt͡sɪç] | piszkos◼◼◼melléknévA villa piszkos. = Die Gabel ist schmutzig. mocskos◼◼◼melléknévMocskos dolog a politika. = Die Politik ist schmutzig. koszos◼◼◻melléknévKoszos a kád. = Die Badewanne ist schmutzig. sáros◼◼◻melléknév romlott◼◻◻melléknév illetlen◼◻◻melléknév szégyentelenmelléknév fösvénymelléknév fukarmelléknév |
| schwermütig [schwermütiger; am schwermütigsten] Adjektiv [ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪç] | búskomor◼◼◼melléknév |
