Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Mett [des Metts; —] Substantiv [mɛt] | darált húskifejezés |
die Mette [der Mette; die Metten, —] Substantiv [ˈmɛtə] | mise [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
Mettenden Substantiv | szárazkolbászfőnév |
der Metteur [des Metteurs; die Metteure] Substantiv Druckwesen | szedő [~t, ~je, ~k]főnév |
die Mettwurst [der Mettwurst; die Mettwürste] Substantiv | darált húsból készült kolbászkifejezés |
abschmettern [schmetterte ab; hat abgeschmettert] Verb [ˈapˌʃmɛtɐn] | elutasít◼◼◼ige |
die Christmette [der Christmette; die Christmetten] Substantiv [ˈkʁɪstˌmɛtə] | éjféli mise (karácsonykor)◼◼◼főnév karácsonyi istentiszteletkifejezés |
die Frühmette [der Frühmette; die Frühmetten] Substantiv | hajnali mise (nagy ünnepen)◼◼◼kifejezés |
das Geschmetter [des Geschmetters; —] Substantiv | csapkodó hangkifejezés |
schmettern [schmetterte; hat geschmettert] Verb [ˈʃmɛtɐn] | harsog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige (oda)csapige (oda)vágige |
die Großschmetterlinge Substantiv | nagylepkék (Macrolepidoptera)állatnév |
das Lametta [des Lamettas; —] Substantiv [laˈmɛta] | lametta (karácsonyfadísz) [~át, ~ája, ~ák]főnév |
das Lametta [des Lamettas; —] Substantiv [laˈmɛta] umgangssprachlich ironisch | |
die Limette [der Limette; die Limetten] Substantiv [liˈmɛtə] | lime◼◼◼növénynév zöldcitrom◼◼◻növénynév limette◼◻◻növénynév |
der Limettensaft [des Limettensaft(e)s; die Limettensäfte] Substantiv [liˈmɛtn̩ˌzaft] | limettalé◼◼◼főnév |
niederschmettern [schmetterte nieder; hat niedergeschmettert] Verb | lesújt◼◼◼ige megsemmisít◼◼◻ige ököllel lesújtkifejezés |
die Palmette [der Palmette; die Palmetten] Substantiv | palmetta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév pálmalevéldíszfőnév |
der Schmetten [des Schmettens; —] Substantiv [ˈʃmɛtn̩] ostmitteldeutsch | tejszínfőnév |
die Schmetterball [des Schmetterball(e)s; die Schmetterbälle] Substantiv [ˈʃmɛtɐˌbal] Tennis, Volleyball | lecsapott labdakifejezés lecsapásfőnév leütésfőnév |
der Schmetterling [des Schmetterlings; die Schmetterlinge] Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋ] | pillangó◼◼◼állatnév lepke◼◼◻állatnév |
Schmetterling (ohne Artikel und ohne Plural) Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋ] | pillangóúszás◼◼◼főnév |
die Holzbohrer (Schmetterling) Substantiv | farontó lepkefélék (Cossidae)kifejezés |
die Schmetterlinge Substantiv [ˈʃmɛtɐˌlɪŋə] | lepkék (Lepidoptera)◼◼◼állatnév |
die Schmetterlingsblüte [der Schmetterlingsblüte; die Schmetterlingsblüten] Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtə] | pillangós virág◼◼◼kifejezés |
die Schmetterlingsblütenartigen Substantiv | hüvelyesek (Fabales)főnév |
die Schmetterlingsblütler (Faboideae) Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtlɐ] | bükkönyformák (Faboideae)főnév |
Schmetterlingseffekt | |
das Schmetterlingsnetz [des Schmetterlingsnetzes; die Schmetterlingsnetze] Substantiv | lepkeháló◼◼◼főnév lepkefogó hálókifejezés |