Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Umladebahnhof Substantiv | átrakodó pályaudvarkifejezés |
die Umladegebühren Substantiv | átrakodási költségekkifejezés |
der Umladehafen Substantiv | átrakodó kikötőkifejezés |
das Umladekonnossement Substantiv | átrakodási számlakifejezés |
umladend Adjektiv [ˈʊmˌlaːdn̩t] | átrakó◼◼◼melléknév átpakolómelléknév |
die Umladespesen Substantiv | átrakodási költségekkifejezés |
uneingeladen | hívatlan◼◼◼ |
ungeladen Adjektiv | töltetlen◼◼◼melléknév hívatlan◼◼◼melléknév (meg) nem töltöttkifejezés |
ungeladener Akkumulator | |
ungeladener Gast | |
der Urlader Substantiv | eredeti töltőkifejezés |
der Verladebahnhof Substantiv | teherpályaudvar◼◼◼főnév rakodó pályaudvarkifejezés |
die Verladebrücke [der Verladebrücke; die Verladebrücken] Substantiv | rakodóhídfőnév |
der Verladeflughafen Substantiv | berakodási repülőtérkifejezés |
der Verladekran Substantiv | rakodó darukifejezés |
verladen [verlud; hat verladen] Verb [fɛɐ̯ˈlaːdn̩] | berakodik◼◼◼ige berak◼◼◼ige felrak◼◼◼ige |
der Verladeplatz Substantiv | berakodási pontkifejezés |
der Verlader [des Verladers; die Verlader] Substantiv | rakodó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Verladerampe [der Verladerampe; die Verladerampen] Substantiv | rakodó lejtőkifejezés |
der Verladeraum Substantiv | berakodási területkifejezés |
der Vorderlader [des Vorderladers; die Vorderlader] Substantiv [ˈfɔʁdɐˌlaːdɐ] | elöl töltős◼◼◼kifejezés |
vorladen [lud vor; hat vorgeladen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌlaːdn̩] | beidéz◼◼◼ige (meg)idézige |
wiederladen Verb | újratöltige |
die Windlade [der Windlade; die Windladen] Substantiv [ˈvɪntˌlaːdə] | (orgona) szélládafőnév légkamrafőnév légüstfőnév szélkamrafőnév |
Wir möchten Sie gern zum Gespräch einladen. | |
die Zartbitterschokolade [der Zartbitterschokolade, Zartbitterschokoladen] Substantiv | étcsokoládéfőnévAz étcsokoládé egészségesebb, mint a tejcsokoládé. = Zartbitterschokolade ist gesünder als Vollmilchschokolade. |
Zeitschriftenladen | |
zuladen [lud zu; hat zugeladen] Verb [ˈt͡suːˌlaːdn̩] | meghív◼◼◼ige hozzárakige szintén megidézkifejezés |